据《纽约邮报》5月31日报道，在接受《时尚芭莎》杂志采访时，美国第一夫人吉尔·拜登透露，当她和丈夫“偶尔”吵架时，他们会通过短信来解决，并将这种行为描述为“fexting”。
拜登夫妇图源：美媒
然而，《纽约邮报》指出，虽然拜登夫妇可能认为这个俚语是“fighting”（吵架）和“texting”（发短信）这两个词的组合，但美国俚语网站“都市词典”将这个词定义为一种带有色情含义的词汇。
吉尔在采访中表示，此前拜登任职美国副总统的时候，他们就开始这样做了。她说自己会通过短信和丈夫争吵，而不会在特勤局特工面前大声争吵。
报道称，这对夫妇直到今天还在这么做。美国第一夫人透露，她在最近的一次争吵中给丈夫发了一些非常伤人的信息。
报道称，拜登迫于无奈提醒自己的夫人，每届美国总统的短信和电子邮件记录都会被保存下来。
“乔说，‘你需要意识到这将被载入史册，会有记录的。’我不会告诉你我当时是怎么称呼他的。”她向该杂志透露。
尽管两人会发短信吵架，但吉尔说她通常都很支持她的丈夫。她和拜登于1977年结婚。“我努力成为乔的支持者，”她说，“有时候，我看到乔，我就想，‘我不知道你是怎么做到的’。先是疫情，然后是战争，然后是经济，最后是汽油价格。你会觉得自己狠狠地打击了。”
《纽约邮报》指出，就在《时尚芭莎》上述采访公布的同一天，美国民调公司拉斯穆森进行的一项新调查发现，只有43%的美国潜在选民对拜登的工作表现表示认可，而55%的人表示不认可。美国爱默生学院最新的一项调查显示，拜登总统的民意支持率低至38%。
一名与白宫关系密切的人士告诉美国全国广播公司（NBC）：“拜登现在的支持率比特朗普的还低，他对此真的很纠结。”
吉尔极力为她陷入困境的丈夫辩护，她还说，外界关于79岁拜登总统心智健康的猜测是“荒谬的”。而今年1月，吉尔曾表示，在拜登上任的第一年里，她自己承担了“治愈角色”，因为美国当时遭受新冠？′大流行、自然灾害和严重政治分歧的打击。
责任编辑：朱学森 SN240
