原标题：美媒：巨大氨气风暴搅乱木星表面美丽棕白色带
美媒称，木星上爆发强烈的风暴，搅乱了这颗行星美丽的棕白色带。
据美国趣味科学网站9月4日报道，这些风暴像地球上积雨云发展最强盛时期的砧状云，它们正在模糊分隔木星不同大气色带的整齐线条。在一个类似于地球上砧状云形成的过程中，高耸的氨和水蒸气穿过木星云层的外层，然后展开和凝结，白色的羽状物凸显在云的表面。在这个过程中，这些羽状物在不同色带的边界制造漩涡，搅乱色带，把棕色和白色的色带搅合成漩涡状。
加利福尼亚大学伯克利分校天文学家伊姆克·德佩特在一份声明中说：“如果这些羽状物很有活力，并且继续发生对流活动，那么随着时间的推移，它们可能搅乱整个一条色带，不过这可能需要数月之久。”
德佩特是美国《天文学杂志》准备发表的一篇论文的第一作者。这篇论文描述了利用智利阿塔卡马大型毫米波/亚毫米波天线阵（ALMA）和哈勃太空望远镜观测到的这些搅动。
研究人员解释说，正常情况下，氨冰云构成了木星棕白色云薄薄的顶层，这就是我们通常在太空图片中看到的木星色带。但是，这些氨不会上升，也不会深入到主要由氢和氦组成的木星大气层。它还使研究人员难以观测木星内部，使他们很难弄清是什么导致了这些风暴。
不过这不是天文学家首次发现木星大气带发生扰动。研究人员写到，这些事件似乎是定期发生的，其中许多还伴随着闪电，他们举了上世纪90年代的例子。
德佩特说：“我们真的很幸运获得了这些数据，因为它们是在业余天文爱好者在木星的南赤道暗带发现一个明亮的羽状物几天后拍摄的。我们利用ALMA对整个木星进行观测，看到了那个羽状物，而且由于ALMA能够探测云层下面，我们实际上可以看到氨云层下面的情况。”
研究人员透过云顶发现，羽状物源自这颗巨大气态行星大气的深处。温暖的氨和水一起上升，到达云顶以下50英里（80公里）处，在那里水凝结成液滴，释放出热量。能量的增加推动氨继续穿过外层云，在那里它可以形成砧状的白色羽状物。
目前尚不清楚这些羽状物将对我们太阳系中最大的行星造成多大搅动，但研究人员肯定会密切关注，看看结局如何。（编译/王海昉）
责任编辑：张玉
