[环球网快讯]当地时间4日下午，特朗普在纽约曼哈顿出庭接受传讯，这也是美国历史上对前总统的首次刑事传讯。据美国广播公司（ABC）报道，消息人士称，特朗普在4日上午“起了个大早”，与助手和盟友通话交谈，为下午的传讯做准备。
报道称，预计特朗普将亲自进行无罪辩护，而不是通过律师。消息人士还称，特朗普的法律团队目前仍未看到起诉书或指控的具体内容，他们希望在传讯开始前看到相关起诉书。
报道说，有人用“乐观”、“相对兴奋”形容目前特朗普的状态。还有人称，特朗普“并不生气”，他接受了这一天终于到来的事实。
据媒体此前报道，特朗普涉嫌在2016年竞选总统期间向两名艳星付钱，以掩盖他与两人之间的交往。纽约州一个大陪审团决定以刑事罪名起诉特朗普。特朗普出庭时，起诉书将被解封，罪名得以宣读。据美联社报道，特朗普面临的指控或包括记假账。
在特朗普将被刑诉的消息发布后，美国有线电视新闻网（CNN）曾称，这将开启美国政治的痛苦新阶段。不管这桩案子如何发展，都会使美国发生改变。此事不仅会搅乱下一次总统选举，也将给美国司法体系提出迄今为止最严峻的挑战。美国即将面临一场全新的国家梦魇。