[环球时报-环球网报道记者潘晓彤]据《华盛顿邮报》11月1日报道,总部位于英国的《柯林斯词典》编撰机构发布了2022年的年度词汇:“Permacrisis(长期危机)”。
《柯林斯词典》将“Permacrisis”定义为与气候变化、战争、生活成本高企、政治混乱等多方面有关的“长期的不稳定和不安全”,据该机构的说法,这个词在20世纪70年代首次在学术环境中使用,但最近几个月的使用量激增。《柯林斯词典》的语言内容顾问海伦•纽斯特德表示,这个词概括了人们“从一场危机迅速进入到另一场危机,没有真正喘息的机会”,且能“捕捉到我们此刻的感受”。
《华盛顿邮报》称,今年上榜的词汇还有“Partygate(聚会门)”,指的是英国前首相鲍里斯•约翰逊及其同事无视公共卫生限制,在唐宁街 10号举行社交聚会的丑闻;“Carolean(卡洛琳)”一词也在名单上,英国女王伊丽莎白二世于今年9月去世后,该词标志着伊丽莎白二世时代的结束和查尔斯成为国王的开始;“Quiet quitting(职场摸鱼)”是新增的词汇,词典对该词的释义是年轻的Z世代和千禧一代职场人拒绝加班、追求生活质量的行为;“Splooting”指的是动物在高温的天气中为降温伸展四肢的姿势,令宠物主人和旁观者很开心,这个场景在今年炎热的夏季频看到。
“柯林斯学习”公司总经理亚历克斯•比克罗夫特在一份声明中表示,语言可以成为反映社会现状的一面镜子。2020年,疫情在全球蔓延,《柯林斯词典》选择了“Lockdown(封锁)”作为年度词;2021年,元宇宙概念的大火,让“NFT(非同质化通证)”成为了年度词汇。
责任编辑:张玉