参考消息网8月6日报道据美国《纽约时报》网站8月4日报道，英格兰银行周四公布了对英国经济前景的悲观展望，预测随着高通胀率的影响逐渐显现，英国将从今年晚些时候开始陷入长期经济衰退。但是，英国央行加大了力度应对不断飙升的物价，它加息0.5个百分点，创自1995年以来的最大增幅。
报道称，英国央行将基准利率上调至1.75%，为2008年以来的最高水平，因为它预测，当10月份家庭能源账单金额大增时，年化通胀率将超过13%。这将创42年来的最高通胀率，是英国央行制定的通胀目标2%的6倍。
4日，伦敦街头，左边是英格兰银行大楼。（路透社）
英国央行说，物价飞涨在很大程度上仍源于全球能源市场。在过去3个月内，今冬天然气的批发价格几乎翻了一番。该行预测，这将推高今秋的家庭能源账单金额上限，使之达到3500英镑（约合4245美元），相当于一年前的3倍。
报道说，数以百万计的英国家庭的前景堪忧。扣除通胀和税收等因素后，预计今明两年其收入将大幅减少，将是自上世纪60年代以来最严重的下降。
英国央行预测，世界第五大经济体英国将在今年最后一个季度陷入经济衰退，衰退趋势将持续到2023年。
据本周会议记录显示，决策者说，“天然气价格的最新一轮上涨导致”英国和欧洲其他国家“的经济活动前景再度严重恶化”。“目前预测”，英国“将陷入经济衰退”。
报道指出，在英国央行试图解决通胀问题之际，此次加息是自去年12月以来的第六次加息。英国通胀率创数十年来的最高水平。由于通胀压力持续存在，且其他各大央行都采取了更积极的措施来阻止物价上涨，英国央行面临着一定的加息压力，加息幅度超过了通常的0.25个百分点。
英国央行是第一个为应对全球通胀而开始加息的全球主要国家央行，它收紧了在新冠疫情期间支持经济的货币政策。上月，欧洲中央银行加息，这是其10多年来的首次加息。上周，美联储连续第二个月加息0.75个百分点。
报道说，在减缓能源价格上涨趋势以及解决供应链中断问题方面，银行几乎无能为力，但银行的目标是通过提高消费者和企业的借贷成本，从而确保物价飞涨趋势不会持续太久。到目前为止，美国、欧盟和英国的失业率总体上仍保持较低水平，但风险在于，在试图降低通胀的过程中，决策者会导致经济大幅下行和裁员。国际货币基金组织上月警告说，全球经济衰退可能即将到来。
报道称，乌克兰战争和西方对俄罗斯的制裁使全球通胀加剧。这些制裁措施使供应链进一步中断，且推高了能源价格。
相关报道
英媒：生活成本大涨令英国数百万家庭减少能源用量和食品开支
参考消息网8月6日报道据英国《泰晤士报》网站5日报道，根据英国国家统计局的数据，随着生活成本危机令家庭财政吃紧，英国全国数百万家庭正在减少能源用量和食品开支。
英国国家统计局的数据显示，由于最近通胀率飙升至40年来的最高点，3月至6月英国国内约2400万人在家中减少能源用量，约1600万人减少食品和必需品消费。
报道称，该局最新一期观点和生活方式调查发现，在这段势将成为60年来家庭收入压力最大的时期，89%的受访者（相当于4600万人）生活成本增加。这与国家统计局去年11月全国民调时的数据相比有所上升。当时国家统计局首次开始在全国调查家庭经济状况，五分之三的受访者（相当于3200万人）生活成本增加。
生活成本增加的最常见原因是食品价格上涨（94%）；天然气或电费上涨（82%）；燃料价格上涨（77%）。债务慈善机构警告说，4月能源价格上限提高了50%，使许多家庭在“供暖和饮食”之间做出艰难抉择。
报道称，英国国家统计局说：“同样重要的是要注意到，我们是在春季和夏季收集人们的反馈，而这段时间由于天气转暖，人们取暖的可能性较小。”
