新华社雅典5月28日电通讯：希腊农民的窘迫“生意经”
新华社记者于帅帅
阳光强烈的夏日里，在希腊北部纳乌萨市郊一处果园，科斯塔斯·塔巴基里斯一脸阴云，愁眉不展。
纳乌萨位于果园遍布的伊马夏地区，以纳乌萨命名的果酱品牌在希腊家喻户晓。
“我们这里种水果，而水果是（俄乌冲突爆发后）首批遭遇市场冲击的产品之一。”纳乌萨农业合作社主席塔巴基里斯告诉新华社记者。
塔巴基里斯介绍，他们合作社平均每年为国内外市场供应超过两万吨水果，主要是桃子、樱桃、苹果等，2014年俄罗斯因欧盟制裁俄银行和企业而对欧盟新鲜农产品实施禁令前，合作社70%的产品都出口到俄罗斯。2014年后，希腊果蔬生产商把重点转为向俄罗斯出口加工的水果蔬菜产品。
希腊全国农业合作社联盟副主席詹纳卡基斯说，俄乌冲突爆发前，希腊35%的桃果汁出口到俄罗斯，23%的新鲜桃子出口到乌克兰和白俄罗斯。而现在，海陆货运路线多处受阻，加之欧盟对俄罗斯和白俄罗斯多家银行实施制裁，货款支付也成了问题，他们不得不寻求新市场以填补出口空缺。
出口转内销有没有可能解决销路问题？塔巴基里斯和合作社成员们都对希腊国内市场不抱太大希望。如今，希腊汽柴油及天然气、电力价格不断高企，尤其是在俄乌冲突爆发前后，油价几乎每天都在上涨。能源价格的飙升带来全社会范围内的价格上涨。
一方面是出口受阻导致销路不畅，另一方面，生产成本的日渐高企也加重了农户们的负担。
希腊政府采取了包括能源价格补贴在内的一些农牧业经济援助措施，但是这些措施在希腊果蔬生产商们看来还不够。有生产商认为，目前希腊果蔬生产成本同2022年之前相比，已经飙升了35%。
“我们使用的基本肥料氮肥、硝酸盐肥料的价格大幅上涨。”詹纳卡基斯说，此前希腊大量从俄罗斯进口化肥，如今俄罗斯方向货运中断，欧洲市场又因为能源价格上涨、运输成本高昂，市场形势并不乐观。
不断高企的生产成本不仅困扰着果蔬农户，希腊畜牧业经营者们也同样面临着业务难以持续的窘境。
这些天来，在希腊南部卡拉夫里塔镇附近一个家庭农场里，祖纳斯一边照料他的羊，一边在计算日渐增加的成本。
祖纳斯经营这个农场和一家肉店。农场里有牲畜350头，几个月前他的经营成本中每月电费不超过300欧元，而最近的一次账单上，月电费已接近1000欧元。
除了电费，农场所需的玉米、干草等饲料价格也在飙升。希腊畜牧业协会表示，希腊境内大麦、干草、大豆和小麦的价格在几个月内翻了一番。根据希腊饲料工业协会数据，希腊每年从俄罗斯和乌克兰进口约25万吨动物饲料，但在俄乌冲突爆发后，不仅从俄乌的进口中断，其他饲料生产国为了保障本国需求也减少了出口。“情况已经变得难以忍受，因为一切成本都在增加，而我们的产品价格仍然较低。”祖纳斯告诉记者。
祖纳斯说，尽管他自己也种植部分饲料作物，但只是杯水车薪，身边已有同行开始卖掉牲畜。祖纳斯有三个儿子，但他觉得三个儿子谁都不愿继承家业，因为“没有能够激励青年人留在这个行业的动力”。
