英国《卫报》5月22日文章，原题：“我还欠123379美元”：拜登在解决学生贷款债务方面的压力越来越大2001年，明尼苏达州的凯伦·埃雷拉听从一名学生贷款企业代表的建议，将自己和丈夫的学生贷款债务合并。2009年，由于经济衰退，埃雷拉丢了工作，夫妇俩于是申请破产，但学生贷款债务仍然存在。新冠肺炎疫情期间，他俩需要继续每月还贷。如今，虽然埃雷拉和丈夫的还款额超过了贷款额，但仍欠着7.4万多美元。
在美国，有数百万像埃雷拉这样的人，等待着学生债务减免。拜登政府将疫情期间联邦学生贷款支付暂停期延长到2022年8月1日之后，目前正考虑解决学生债务减免问题。美国目前有近4500万人背负未偿还的学生贷款债务，总额超过1.9万亿美元。许多有学生债务的借款人甚至没有拿到学位。美国政府报告称，由于利息超过本金，学生贷款债务的年利润高达数十亿美元。
由于高利率和复利，许多美国人发现即使保持每月还款，债务本金也几乎没有减少。来自纽约的杰西卡说：“没有过我们这种地狱般经历的人，可能觉得这就像贷款买房买车，余额几乎总是随着时间的推移而减少。”自1997年以来，她已偿还超过6.1万美元的学生贷款。虽然原始本金为7.2万美元，但由于自那时起产生的利息，她的欠债超过20万美元。
61岁的卡拉·汉密尔顿来自俄勒冈州，是一名临床心理健康顾问。她在上世纪90年代初获得护理和心理学学士学位，当时她的学生贷款债务不到2.5万美元。后来，她被学生贷款公司说服合并贷款债务，当时的本金加利息已膨胀到超过6.3万美元。“2006年合并贷款以后，我已经支付了67229美元，但仍有123379美元要还，比我最初借的钱多4倍。”汉密尔顿说。此外，她还有一笔读研究生时的贷款，将近5万美元。汉密尔顿说：“我为这些债务焦虑，夜不能寐。一想到80多岁的时候还要背负这些欠款，我就非常害怕。”
对于新泽西州多佛市65岁的玛莎·芒罗来说，学生贷款债务使她的生活雪上加霜。虽然患有肌萎缩侧索硬化症（ALS），需要使用轮椅，但她不得不工作。她最初有15万美元的学生贷款用于女儿的大学教育，多年来，债务已膨胀到25.9万美元。她说，女儿2009年高中毕业时非常优秀。但那时候经济不景气，她原本获得的多所学校的奖学金全都告吹。所以“这些学生贷款债务应该全部取消，或者进行彻底改革。怎么能在还了5年的债务后，欠款比开始时更多了？”（作者迈克尔·塞纳托，陈俊安译）
责任编辑：陈琰 SN225
