参考消息网4月2日报道美国《防务新闻》周刊网站3月31日发表题为《坦克和直升机：乌克兰冲突可以给军事现代化努力提供何种启示》的文章，作者为美国“盾牌”人工智能公司联合创始人布兰登·曾，全文摘编如下：
乌克兰战场应该为美国及其盟国的军事现代化努力提供一些启示。我们都是从制订计划开始，现在该了解最新情况并做出相应调整。
“毒刺”导弹和便携式防空系统摧毁俄罗斯直升机的视频（类似20世纪80年代阿富汗游击队击落苏军直升机）或被摧毁的坦克应该为我们的现代化努力提供一些启示。
我们向乌克兰提供1.7万件单兵反坦克武器对付坦克，但却回避了一个实质性问题——波兰为什么要斥资60亿美元购买250辆主战坦克，以及为什么会有任何一个国家把坦克投入现代战场？
这是个简单的算术题：一枚价值17.5万美元的“标枪”反坦克导弹、一门价值6000美元的“卡尔·古斯塔夫”肩扛式无后坐力炮，或者一个100美元的简易爆炸装置就能摧毁一辆价值1000万美元的坦克。
一架价值1800万美元的俄罗斯米-28武装直升机被价值12万美元的“毒刺”单兵防空导弹摧毁。如果考虑到机上飞行员的培训费用（很可能每人高达500万至1000万美元），相当于一个价格低廉且机动性更强的单兵武器系统几乎可以毁掉3000万美元。
谈到武装直升机（而不是运输直升机），它们曾对苏军在阿富汗的部署具有令人难以置信的价值。但是，当时“单兵便携式防空系统”在阿富汗并没有被大规模使用（早期型“毒刺”防空导弹在后期参战，本网注），如果现代战场上都是这种单兵武器系统，我们就必须利用一些便宜得多的武器来执行武装直升机的任务。价值3500万美元的美制“阿帕奇”武装直升机的“阿喀琉斯之踵”就是价值12万美元的单兵便携式防空系统。这一点对未来所有的武装直升机系统来说都适用，所以我们需要设法用不那么昂贵的武器来完成这些任务。
人工智能操控的高智能多用途无人机很快就能执行大多数武装直升机的任务（包括反坦克）。此外，它们将很快能够执行其他易受攻击的造价昂贵的无人机（比如“全球鹰”和“捕食者”无人机）通常执行的大多数任务。“很快”的定义是在未来几年内，或者在任何一种下一代武装直升机出现之前。
无人机的造价不可能等同或低于单兵便携式防空系统。但是，与失去一架价值3500万美元的“阿帕奇”武直以及两名训练有素、经验丰富的飞行员相比，损失一架属于一个更大的无人机蜂群、价值100万美元的无人机要好得多，划算得多。
每个正在考虑购买一架新型武装直升机、大型无人机或某种装甲车的国家都应该停下来想一想，如何以更少的成本完成同样的任务。
是的，我们仍然需要某些大型武器系统来执行某些任务。但这些任务正在变得越来越少，因此我们应该减少购买大型武器系统的数量。
“海豹突击队”有两句名言：“制订潜水计划，根据计划潜水”“敌人有发言权，所以看清形势并随机应变”。这两种说法之间存在天然的对立：第一种是关于坚持计划，第二种是关于调整计划。
诀窍是知道什么时候该坚持到底，什么时候该做出调整。
