《可爱的骨头》一书作者为四十年前的错误强奸指控道歉

日期:12-06
英国

原标题:《可爱的骨头》一书作者为四十年前的错误强奸指控道歉

据英国《独立报》,曾写下畅销书《可爱的骨头》的美国作家艾丽斯・西伯德(Alice Sebold)向安东尼·布罗德沃特(Anthony Broadwater)道歉。40年前,西伯德在法庭上指认布罗德沃特是强奸自己的嫌疑人,随后,布罗德沃特被判处16年监禁。布罗德沃特继续称自己是无辜的,上周终于被法庭宣布无罪。

在博客平台Medium的一篇文章中,西伯德写道:“首先,我想说,我对安东尼·布罗德沃特感到非常抱歉,对他所经历的一切深感遗憾。我最遗憾的是,他本可以过的生活被不公正地夺走了,我知道任何道歉都不能改变已经发生在他身上的事情。”

西伯德继续说道,“作为一个遭受创伤的18岁强奸受害者,我选择信任美国法律制度。1982年,我那时本是为了伸张正义,而不是让不公正的事情持续下去……我很高兴布罗德沃特先生最终得到平反,但事实是,40年前,他被误判了,当年的法律程序存在漏洞。我永远为他的遭遇感到遗憾。”

安东尼·布罗德沃特(Anthony Broadwater)被宣判无罪现场。图片源自《独立报》。

安东尼·布罗德沃特(Anthony Broadwater)被宣判无罪现场。图片源自《独立报》。

艾丽斯・西伯德的出版商Scribner于12月1日发表声明,宣布将下架作家于1999年出版的回忆录《幸运》,西伯德在书中写到了自己被布罗德沃特“强奸”的经历。西伯德在英国的出版商Pan Macmillan也已确认将下架该书。西伯德本人也在考虑重新修改回忆录中的相关内容。

在无罪宣判之前,《幸运》的电影改编项目已经启动,由维多利亚·佩德雷蒂(Victoria Pedretti)担任主演。在布罗德沃特的定罪被推翻后,该电影的投资方决定撤资。蒂莫西·穆奇安特(Timothy Mucciante)是该电影的制片人,他注意到书中描述审判的部分与事实有出入。他最终也离开了这个项目,并聘请了一名私人调查员来审查针对布罗德沃特的证据。

纽约最高法院的一名法官发现,对布罗德沃特的定罪在很大程度上依赖于西伯德的证词和后来被否定的显微毛发分析法。

被平反后,布罗德沃特接受了《纽约时报》的访问。他说道:“我很同情她,但她就是错了。”

参考链接:

https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/alice-sebold-book-lucky-rape-case-b1967618.html

https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/alice-sebold-rape-anthony-broadwater-b1967308.html

编译|吴俊燊

责任编辑:刘德宾

朝鲜批美国用“民主峰会”干涉他国内政:没有资格谈论民主 日本人权哪去了?斯里兰卡女子死在日本入国管理局,“曾像狗一样被对待”
相关阅读: