原标题：被曝56页论文抄袭54页，卢森堡首相：问心无愧，20年前的标准与当今不同
[环球时报驻德国特约记者青木]卢森堡首相贝泰尔近日遭媒体爆料，称他的大学论文是靠“抄袭”完成。贝泰尔当地时间周三对此作出回应，他称，“当初应该以不同的方法来写论文”，等于是承认了论文抄袭，但他同时表示，他当初写的时候问心无愧，因为20年前的标准与当今不同。
据卢森堡网站“Reporter.lu”报道，“复制和粘贴首相”贝泰尔曾在法国南锡第二大学（后与其他学校合并为法国洛林大学）学习公法和政治学，并于1999年撰写了题为《欧洲议会可能的投票制度改革》的硕士毕业论文，在56页的论文中有54页（96%）为抄袭。论文中长达20页的内容直接从欧洲议会网站复制，9页摘自一份报告，其他内容抄袭了两本欧盟机构的介绍性书籍和相关新闻报道，且未以任何脚注标明出处。报道称，整篇论文中只有两页没有大段抄袭的文字，包括引言中的少数段落和一个简短的结论。
“从今天的角度来看，我承认那篇论文也许应该以不同的方法来完成。”对于论文剽窃的指控，贝泰尔在接受采访时表示，为了写完论文他当时“尽了全力”，而当时对于抄袭的界定没有如今这么严格。他表示，如果洛林大学决定重审论文，作出撤销论文认证甚至学位的处罚，他将尊重母校的决定。
“抄袭问题很严重，很多长段落几乎是逐字逐句地复制过来的。”卢森堡大学政治学教授霍格诺说。巴黎政治学院政治学家索格也表示“论文抄袭范围太广，很不合理”，且论文原创性与研究深度均不足。
据德新社28日报道，法国洛林大学当天发表声明称，已对卢森堡首相贝泰尔的硕士论文涉嫌大范围抄袭一事展开调查。
现年48岁的贝泰尔在政治上表现不凡，2011年当选卢森堡市最年轻的市长，自2013年以来一直担任卢森堡首相。卢森堡《言论报》称，对首相的论文剽窃指控引发卢森堡政治圈震动，各党派议论纷纷，虽然目前没有要求贝泰尔辞职，但抄袭丑闻已对其个人政治形象造成显著负面影响。
责任编辑：刘光博
