原标题：全球连线｜在美军掌控的这座监狱里，没有任何人权可言——阿富汗巴格拉姆监狱前囚禁人士揭露美军虐囚
“美军士兵毒打、虐待、羞辱我们，让我们痛不欲生。有人为了摆脱美军士兵的非人折磨，选择吞刀片自杀。”阿富汗巴格拉姆监狱的前囚禁人士阿卜杜勒·卡迪尔·希杰兰日前这样告诉新华社记者。
尽管驻阿美军2013年3月正式将巴格拉姆监狱移交给阿富汗政府，但希杰兰说，监狱的实际控制者依然是美军。
“美军对我的虐待和折磨真是一言难尽，他们施加的暴行将困扰我多年。”现年29岁的希杰兰来自阿富汗南部坎大哈，2011年曾因反美被捕，在巴格拉姆监狱遭囚禁。
记者：史先涛、蒋超、王欢
报道员：萨菲
编辑：罗林岚
新华社音视频部制作
新华社国际传播融合平台出品
