原标题：避免种族主义倾向美机构为“亚洲鲤鱼”更名
中新网7月16日电据美国侨报网报道，全美鱼类和野生动物管理局近日悄然将“亚洲鲤鱼”更名为“入侵性鲤鱼”。该机构官员谈到这一转变时说：“我们希望摆脱任何将亚洲文化和民众置于负面地位的词汇。”
据报道，美国明尼苏达州参议员方华邑（Foung Hawj，音译）从来都不喜欢“亚洲鲤鱼”这个标签，因为这一标签通常被贴在4种进口鱼类身上。它们在全美的中心地带造成了严重破坏，侵袭了许多河流，并影响了五大湖。
这4种被统称为“亚洲鲤鱼”的鱼，包括鳙鱼、鲢鱼、草鱼和青鱼，半个世纪前被引进时，是为了清除南方的下水道污水和养殖池塘中的藻类、杂草和寄生虫。不过后来它们逃到了野外，沿着密西西比河和其他主要河流向上迁徙。五大湖及其价值70亿美元的水产业因此面临危机。
这4种鱼贪婪而具有侵略性。草鱼啃食有生态价值的湿地植物，青鱼则以蚌类和蜗牛为食。鲢鱼能像导弹一样在水中冲刺而来，造成与划船者的严重碰撞。
而“亚洲鲤鱼”这一词汇在使用时也会造成困扰。例如，有一个亚洲商业代表团抵达明尼阿波利斯机场时，看到了一个写着“杀死亚洲鲤鱼”的标语。虽然这是一个善意的标语，目的是为防止入侵性鱼类的扩散，但这个标语还是让来访者感到不快。
2014年，方华邑和参议员约翰·霍夫曼就开始要求明尼苏达州有关机构将这类鱼命名为“入侵性鲤鱼”。
由于在新冠病毒大流行期间，针对亚裔地仇恨犯罪激增，其他一些政府机构也采取了类似的措施。终于在2021年4月，全美鱼类和野生动物管理局也悄然这类鱼更名为“入侵性鲤鱼”。“我们希望摆脱任何将亚洲文化和民众置于负面地位的词汇，”大湖区办事处主任查理·伍利说。
他还表示，亚洲鲤鱼区域协调委员会将于8月2日采取同样的行动。据悉，该委员会是代表美国和加拿大遏制入侵性鲤鱼的机构。
其他一些野生动物组织也考虑修改一些带有攻击性的称呼，包括全美昆虫学协会这个月将“吉普赛蛾”和“吉普赛蚂蚁”从其昆虫名单中删除。
不过，对于科学家、技术期刊、政府机构、语言风格指南、餐馆和杂货店，可能会根据不同的动机，对如何称呼“入侵性鲤鱼”有各自的想法。
到目前为止，入侵性鲤鱼主要用于诱饵、宠物食品和其他一些用途。
路易斯安那州厨师菲利普·帕罗拉表示，希望给这些鱼起一些经得起市场检验的新名字。不过在改头换面之前，名字将是保密的。“我们希望它们是令人耳目一新的，更好地将这些鱼呈现给消费者。目标是刺激整个产业链的兴趣——从商业网店到加工商、杂货店和餐馆。”
责任编辑：刘光博
