原标题：韩国12名议员涉嫌非法交易房地产，被执政党劝退
韩联社6月8日消息，韩国执政党共同民主党8日决定建议党内12名疑似非法交易房地产的国会议员主动退党。
韩国执政党首席发言人高榕禛当天在党最高委员会会议之后举行的记者会上表示，国民对房地产投机行为极为愤概，舆论严批政客“只许州官放火，不许百姓点灯”，因此决定提前就疑似投机房地产行为采取措施。
劝退如此多数议员在政坛历史上前所未有。被劝退的民主党议员有：金周暎、金会在、文振硕、尹美香、金汉正、徐暎锡、林钟声、梁李媛瑛、吴怜勋、尹才甲、金洙兴、禹相虎。民主党方面要求这些党员基于以党为重的原则接受劝退，并表示，在日后调查过程中若疑点被消除，即可恢复党籍。民主党以劝退替代开除党籍的做法也旨在避免对个别议员造成不利影响。
高榕禛说，虽然从无罪推定原则上来看，此举可能过激，但为消除国民对党的不信任，希望这些议员褪去执政党议员的身份，作为无党籍议员公平接受调查，消除嫌疑。民主党领导班子当天上午紧急召开最高委员会会议，就相关措施进行了讨论。
韩国执政党党首宋永吉接受媒体采访时表示，虽然尚未走澄清事件的流程，且情形不严重，争议多，但希望被疑议员摆脱执政党的身份，公平接受调查，消除疑点，重新返党，作出上述决定。宋永吉还强烈呼吁最大在野党国民力量党同样实施房地产交易调查。
韩国反腐机构——国民权益委员会7日表示，针对共同民主党籍国会议员及其家属进行的房地产交易调查结果显示，有12名议员在买卖房地产过程中疑似存在违法行为。
今年3月，韩国政府有关部门近日对国土交通部和韩国土地住宅公社职员中提交个人信息同意书的1.4319万人进行调查，发现有20起疑似投机事件。负责开发土地的公共机构工作人员和公职人员投机炒地丑闻被曝光，引发韩国社会极大公愤。
事发后，韩国总统文在寅连日公开表态，称韩国土地住宅公社职员投机炒地皮问题引发公愤，负责开发土地的公共机构工作人员和公职人员投机行为摧毁了社会的公平和诚信，实在无法容忍。
责任编辑：赖柳华 SN244