原标题：日报社论：疫情肆虐下仓促办东奥不可取
参考消息网5月27日报道日本《朝日新闻》5月26日发表题为《首相需要做出取消奥运会的决定》的社论称，如果在明明知道准备不足的情况下仓促举办，一旦发生问题，谁来负责？能否负得起这个责？应当清楚的是，这种事情可容不得侥幸心理。全文摘编如下：
新冠疫情的蔓延势头依然没有得到遏制，东京都等地实施的紧急事态宣言将不可避免地再次延长。
实在无法认同今年夏天在东京举办奥运会和残奥会是合理的选择。人们对于完全不顾民众理所当然的质疑和担忧的日本政府、东京都政府和奥运会相关人士的不信任感和反感情绪不断蔓延。
我们要求菅义伟首相冷静、客观地认清周遭的状况，做出取消今年夏天举办奥运会的决定。
如果考虑到以运动员为主的、一直以来努力做着准备的所有人，无论如何也要避免取消奥运会这种结果的发生。但更重要的是民众的生命安全，是确保民众的日常生活。不能为了举办奥运会而使得这一切受到威胁。
没有人能保证疫情将会趋向好转，反倒是由于变异毒株的出现，警戒级别还在不断提高。虽然普通民众现在也可以接种疫苗，但对象仅限于老年人，距离形成群体免疫还需要相当长的时间。
与此同时，包括选手和赛事相关人员在内，将会有9万人入境日本。不能排除在这一过程中病毒被从世界各地带入东京、再被带到日本各地的可能性。
国际奥委会和东京奥组委说要进行“检测和隔离”，并且强调说很多大型活动已经通过这种方式成功举办。但是这些活动的规模可不能与奥运会相提并论。
（日政府）至今也没有制定出具体的（防疫）规则，就打算在这种毫无防备的状况下迎接奥运会了。如果在明明知道准备不足的情况下仓促举办，一旦发生问题，谁来负责？能否负得起这个责？应当清楚的是，这种事情可容不得侥幸心理。
《朝日新闻》刚刚进行的舆论调查显示，支持今年夏天举办奥运会的民众比例仅为14%。
疫情肆虐之下，有些选手根本无法参加预选赛。疫苗接种率高的国家和接种率低的国家之间已经产生了疫苗鸿沟，这势必对运动员的训练和比赛产生影响。运动员在奥运村内的活动将会受到限制，东京以外的一些接待运动员的地方政府原本期待的当地民众与运动员之间的互动恐怕很难实现。《奥林匹克宪章》显然将沦为一纸空文。
在人们的活动受限、困难加剧的背景下执意举办奥运会的意义究竟何在？我们多次要求日本政府、东京都政府和奥组委做出说明，但一直没有得到令人信服的答案。日本首相菅义伟必须认真思考这一问题。
