原标题：美媒：科洛尼尔打算本周末前恢复服务
参考消息网5月11日报道据美国消费者新闻与商业频道网站消息，美国科洛尼尔管道运输公司当地时间10日下午说，该公司的一些系统正在重新上线，希望在本周末前恢复服务。
报道称，科洛尼尔公司在一份声明中说：“我们正在按照相关联邦规定，并与领导和协调联邦政府应对措施的能源部密切磋商，让我们输油管道的部分逐步恢复上线。”
据报道，该公司说，目前的情况“仍是多变的，并在继续演变”。（编译/冀琴伟）
美媒：科洛尼尔打算本周末前恢复服务
日期：05-11
原标题：美媒：科洛尼尔打算本周末前恢复服务
参考消息网5月11日报道据美国消费者新闻与商业频道网站消息，美国科洛尼尔管道运输公司当地时间10日下午说，该公司的一些系统正在重新上线，希望在本周末前恢复服务。
报道称，科洛尼尔公司在一份声明中说：“我们正在按照相关联邦规定，并与领导和协调联邦政府应对措施的能源部密切磋商，让我们输油管道的部分逐步恢复上线。”
据报道，该公司说，目前的情况“仍是多变的，并在继续演变”。（编译/冀琴伟）