原标题:全球连线丨中欧地理标志协定系列——仁内华
历时8年谈判达成的中欧地理标志协定于3月1日正式生效。地理标志是识别产品来源于某一地区的标志,也是知识产权的一种重要类型。中欧地理标志协定第一批双方互认的地理标志各约100个。协定的生效有利于欧洲知名产品在中国市场推广,也将使欧洲人更容易买到正宗的中国商品,促进双方贸易和文化交流。新华社记者找到入选的欧洲各地知名产品,今天开始正式推出:
中欧地理标志协定系列融媒体产品
带您体验欧洲美食
=========================
第一集:仁内华
仁内华是中欧地理标志协定中首批受保护的欧盟地理标志产品之一。
仁内华是荷兰语“杜松”这个单词的音译,因此又被称为荷兰金酒、荷式杜松子酒,有着“金酒鼻祖”的美誉。它发源于荷兰,是最古老的蒸馏酒之一,最初是作为清热的药水使用,后来人们发现它香气怡人、口感醇和、风味独特,于是很快地就被作为正式的酒精饮料。
仁内华后来传到英国,制作工艺发生了些许改变,名称也从Genever被简化为更容易记忆的Gin,金酒由此得名。
仁内华和金酒虽然都用到杜松子调味,但在原料、制作工艺和产地等方面上有很大的区别。
仁内华首先要用大麦、黑麦等谷物经过三重蒸馏得出麦芽酒作为基底,然后将杜松子进行蒸馏,再添加不同植物加入麦芽酒里再次蒸馏。金酒通常没有蒸馏麦芽酒这个过程。
除了生产方式受到制约外,产地也有要求,只有在比利时、荷兰全境以及法国、德国的特定地区生产出来的酒才能用“仁内华”这个地理标识。而金酒并不限制原材料和产地。
仁内华主要可以分为新式和旧式两类,这里的新旧与年份无关,指的是配方的新旧,主要区别在于制作过程中麦芽酒的含量。
新式仁内华麦芽酒含量不超过15%,清亮无色、口感清爽,更适合调配鸡尾酒。
旧式仁内华麦芽酒含量要多于15%,颜色浓郁,口感厚重,更适合直饮。
听完介绍,相信您对仁内华有了新的认识。随着中欧地理标志协定的生效,相信仁内华会更多地走入国内大众的视野,受到越来越多人的喜爱。
记者:张铖、韩冲
部分素材由哈瑟尔特仁内华博物馆提供
编辑:武巍、张帆
新华社摄影部制作
新华社国际传播融合平台出品