参考消息网12月21日报道英国首相鲍里斯·约翰逊及多位科学家当地时间周六说,在英国发现的一种新冠病毒变异毒株的传染率,要比此前毒株高出70%之多。约翰逊12月19日宣布伦敦等地疫情警报等级,12月20日起升级至第四级,先前宣布的5天松绑的圣诞过节计划也将取消。
传播之快“难以置信”
据路透社伦敦12月19日报道,约翰逊和英格兰首席医疗官克里斯·惠蒂说,这种毒株变体是通过英格兰公共卫生局实施的基因组监测项目发现的,目前经确认,这种变体相比原毒株更容易传播。
报道援引约翰逊在一次记者会上的话说:“目前没有证据表明,这种毒株变体的致病性或致死率更高,但目前看来,其传播性确实强得多。”
他还说:“虽然目前还存在相当大的不确定性,但相比原版毒株,这种变体的传播性可能要高出70%。这是早期数据,尚需加以评估。这是我们当前所掌握的情况。我们必须根据这些信息采取行动,因为这种毒株变体的传播速度很快。”
数据显示,英国病例数在过去两周持续激增,且增速很快。
报道称,但英国首席科学顾问帕特里克·瓦兰斯表示,新冠疫苗似乎足以对新型病毒变体产生免疫反应。
瓦兰斯对记者说:“这种变体的起源地或许就是这里,但我们目前还不确定。”
另据俄罗斯卫星社网站12月20日报道,英国首席医疗官克里斯·惠蒂和政府高级医疗顾问帕特里克·瓦兰斯在当地时间周六举行的新闻发布会上说,一种新的、更具传染性的新冠病毒变体目前在伦敦占主导地位。
惠蒂说:“新的病毒变体传播速度非常之快,令人难以置信。”
报道称,瓦兰斯则表示:“12月份,新变体(的感染病例)在伦敦占主导地位。”
“圣诞泡泡”计划落空
此外据台湾“中央社”伦敦12月19日报道,随着新冠病毒出现传播速度更快的新变种病毒株,英国首相约翰逊12月19日宣布伦敦等地疫情警报等级,20日起升级至第四级,先前宣布的5天松绑的圣诞过节计划也将取消。
约翰逊当天下午召开临时记者会宣布,由于新变种病毒株出现,英格兰东南部地区过去几天确诊病例飙升。约翰逊宣布,从当地时间周日起,伦敦、英格兰东部与东南部等地区将进入新的疫情警报等级——先前所没有的第四级。
报道称,所谓第四级几乎等同于英格兰在11月实施的封城。约翰逊表示,第四级疫情警报地区居民不可到其他地区旅游,其他地区居民也不可进入第四级地区。民众仅可与非同住的人在室外见面,人数仅限一人。
又据美联社伦敦12月20日报道,在距离圣诞节仅有几天之际,约翰逊宣布,原本计划放宽的社交规定——在12月23日至12月27日,允许至多3个家庭在“圣诞泡泡”(即小型社交圈)中见面——将不再适用于四级地区,英格兰其他地区也将大幅收紧限制。
约翰逊说:“我怀着非常沉重的心情告诉大家,我们不能按计划过圣诞节了。”
报道称,他说,他“别无选择”,为了更好地保护亲友的生命,人们必须牺牲这个圣诞节。
这些变化扰乱了数百万人下周与家人朋友聚会的安排,人们不得不在最后时刻修改旅行计划。在当地时间周六之前,政府官员一直坚称小规模私人聚会可以照常举行。
在英格兰以外地区,威尔士政府表示,决定提前实施圣诞节后的封锁计划,民众必须从当地时间周日凌晨0点01分开始居家。这一举措与英格兰南部地区规定一致,基本上取消了圣诞聚会。
报道还称,苏格兰政府当地时间周六表示,从12月26日开始,苏格兰居民将受到四级限制;圣诞假期期间,居民不得往返于苏格兰和英国其他地区。北爱尔兰政府表示,圣诞节结束后,将立即开始新一轮封锁。
[延伸阅读]参考快讯:英国发现新冠病毒新变种传播速度更快
参考消息网12月15日报道据英国广播公司(BBC)消息,英国发现了一种新冠病毒新变种,它在英格兰某些地区的传播速度更快。
报道称,英国卫生部长马修·汉考克称,至少有60个地区发现了由这一新变种病毒引发的病例感染。他说:“我们目前已经确认了1000多例这种变异病例,主要是在英格兰南部。”
汉考克称,目前还“没有证据表明”该变种病毒会加剧病情,或者导致新冠疫苗将不再发挥作用。
据报道,汉考克称已经通知了世界卫生组织(WHO),英国科学家正在做详细的研究。(编译/薛帆)
(2020-12-15 10:27:54)
[延伸阅读]英国逾万人住院期间感染新冠病毒
参考消息网12月11日报道英国《每日电讯报》的一项调查发现,在某些情况下,医务人员可能未将出现新冠病毒症状的患者与收治在普通病房的那些病人分开。调查显示,有1万多人在因其他疾病入院治疗时感染了新冠病毒。
据英国《每日电讯报》网站12月9日报道,对统计数据进行的分析显示,英格兰各地医院收治的数以千计的患者在住院期间感染了可能致命的新冠病毒。有一家国民保健制度(NHS)信托基金会的记录显示,在他们正在治疗的新冠肺炎感染病例中,每10例中就有近4例是之前住院时被感染的。
汉普郡医院NHS信托基金会说,在他们治疗的357名新冠肺炎患者中,有139人——占38.9%——在医院感染了新冠病毒,文件显示有5名患者已死亡。令人震惊的数字显示,自8月以来,在住过院的病人中,有超过16%的人在医院感染了这种可能致死的病毒。
《每日电讯报》已推出了一个在线搜索工具,以便读者能够查核当地医院的相关数据。
报道称,这一消息的披露将引发人们对感染控制以及NHS医院是否采取了足够措施保护患者的担忧。这也可能激起全国各地目前生活受到严格限制的人们的不满,因为采取限制措施在一定程度上是为了保护国民健康服务体系——然而,医院本身似乎却未能保护好患者。
《每日电讯报》的一项调查揭露大曼彻斯特郡的一家医院在防止传染方面存在明显漏洞,因此公布了上述消息。一些因其他疾病入院治疗,后来却死于新冠肺炎的患者的亲属说,这些患者的死亡本来是“可以避免的”。
报道指出,自去年8月以来,全国各地的NHS信托基金会一直在报告医院内部“可能”感染新冠病毒的数据,即医院感染病例。
医院感染病例占比最高的是汉普郡医院NHS信托基金会;其次是埃普瑟姆和圣赫利尔大学医院NHS信托基金会,占比为37%(146例);金斯顿医院NHS信托基金会的医院感染病例占比为34%(91例)。
(2020-12-11 11:28:00)
[延伸阅读]英媒:新冠疫情令公园“意外”走红
参考消息网12月4日报道英国《金融时报》网站11月23日报道称,新冠疫情及封城措施的一个意外影响是公园走红了。人们突然重新发现了原本只有遛狗的人和玩足球的父子才会享用的城市绿地和小块草皮。垃圾箱被塞得满满当当,野餐毯子铺满每一寸地面,公园变成了临时啤酒花园、聚会场所和城市客厅。
报道称,公共空间又回来了,但不是数十年来被城市规划专家设计、推广和赞扬的那种公共空间,不是露天餐厅,不是高楼间被指定为公共空间的空地,不是城市广场。
建筑师戴维·奇珀菲尔德9月反思第一次封城时的情景说:“人满为患的是公园,而非我们一直在建设的那些零售空间。那些空间辜负了我们。”
今年3月和4月,伦敦、纽约等大城市的街道突然出现大量餐桌和餐椅,人行道被临时加宽,马路被改成步行街。这一切对生意人和有钱的食客是有好处,但其他人呢?
专注于公共社会空间的建筑工作室MUF的创始人莉萨·菲奥尔指出,我们需要的是所谓的“途中空间”,不是目的地,而是介于出发地和目的地之间的休息或聊天场所。
研究城市问题的学者和作家理查德·森尼特也认为,有必要调整公共空间,增加灵活性。他说:“封城的问题在于我们正在清空公共区域,迫使人们回到那些反而可能令他们感染的空间里。”
他特别提到保持社交距离对城市中心的影响。“我们正在剥离城市的社交生活。一切工作都旨在提高城市的集约性,让城市变得更高效、更宜居、更具有可持续性。我担心可能疫情几个月就过去了,但我们会因此抹杀之前的进步,又一次去建设郊区。那会是一场灾难。”
随着人们在封城期间花更多的时间在绿地上,公园也许成了未来值得重点关注的领域。
报道称,鉴于地方政府正苦于应对预算缩减和疫情挑战,公园和城市规划恐怕是他们最后考虑的问题。把维护公园写进法律可能是第一步。我们现在或许明白了,哪怕很小很脏的一块绿地,也可能是更加美好生活的核心。