原标题：俄智库文章：俄需制定策略应对拜登新遏制
参考消息网12月6日报道俄罗斯卡内基莫斯科中心网站12月3日发表了题为《拜登与欧洲和中国的关系将如何影响俄罗斯》的文章，作者为该中心主任德米特里·特列宁。文章认为，对俄政治过渡及其权力体系的转变来说，拜登的任期可能是决定性的几年。俄罗斯的回应可能包括先于敌人行动和自己处理自身弱点。问题仅在于，俄是否能在自身弱点被别人利用前顺利完成这些任务。全文摘编如下：
莫斯科预计，乔·拜登的胜利将导致美国与其欧洲盟友大幅协调对俄政策。对俄政治过渡及其权力体系的转变来说，拜登的任期可能是决定性的几年。
在拜登的对外政策中，俄罗斯将依旧遭到美国制裁，必要时还可能受到新制裁。拜登视俄为威胁而非竞争对手。
拜登认为，俄罗斯正在经历巨大的衰退：其经济是原料经济且没有竞争力，人口在负增长，而军队是二流的。尽管如此，俄罗斯仍对美国构成威胁，因为克里姆林宫企图从内部破坏西方民主：干涉选举、散布假新闻并利用美国加剧的内部矛盾。
拜登忠于民主国际主义理想，他坚信俄注定不可能永远维持现状。他在等待俄人民自己推翻政权的那一天。
拜登执掌的白宫将从地缘政治方面遏制俄罗斯。美国和欧盟在诸多问题上的立场仍将不同，但在拜登执政下双方的对俄立场将显著靠近。柏林不久前收紧对俄政策（巴黎在一定程度上也是），已然是在这个方向上迈出的一步。在不久后将至的是扩大联合制裁和进一步收紧对俄转让欧洲技术的限制。
遭受重创的是能源领域的往来，拜登执政下的华盛顿完全有可能继续要求柏林放弃北溪天然气管道二线项目。
俄罗斯对与欧盟关系的前景持十分怀疑的态度，至少从短期来看是这样。此外，俄罗斯与日本的和平条约谈判进程陷入僵局，莫斯科的战略伙伴印度因与中国的竞争而与美国靠拢，海湾国家依旧严重依赖美国的军事支持，种种因素令俄有可能陷入自与西方对抗以来最不利的地缘政治境况之中。
在遭遇这样的内外困境之际，俄精英按照自身集团的利益划分为两个阵营。第一个阵营包括有威望的政治现代化支持者、制度自由主义者和具有全球利益的大型企业。
他们认为，俄已在西方面前捍卫了自身主权。在进行军备更新后，俄军可以保证安全，继续当前的对抗不但不能为国家带来任何好处，而且将造成经济损失，导致社会不满情绪和政治动荡。他们由此得出结论，至少是时候与西方休战了，即使代价是俄方在一些方向上做出让步，比如顿巴斯、叙利亚、俄情报机构在境外的活跃性和国内的自由化。
第二个阵营由强力官员领导，但许多民众精英也加入其中。他们反对任何哪怕是光荣的让步。俄应当继续抵抗西方的施压，不时进行反击。他们不能接受有所退却，因为这可能发展成全面溃败——西方将感受到莫斯科的孱弱并在俄彻底投降前不断提出更多要求。
对于这个阵营来说，俄罗斯的伟大一贯建立在动员对抗来自最强大世界大国之威胁的能力上。对他们而言，整个西方尤其是美国正在衰落，而正在形成的新世界秩序已然不由西方主导，将对俄有利。
目前普京总统立场居中，对两个阵营不偏不倚，他奉行自己的方针，即柔中带刚地展示力量。一方面他表示，“可以想象”俄中军事联盟，两国的军事合作处于前所未有的高水平。另一方面，他允许释放美国投资者迈克尔·卡尔韦，后者因受经济犯罪指控而被软禁，他被拘捕遭到商业利益与俄相关的西方商务人士的痛批。
西方不应自欺欺人：戈尔巴乔夫的影子没有在克里姆林宫的走廊上游荡，也不会有第二次苏联改革。无论拜登多么努力，大多数俄罗斯人也不愿承认美国是盟友。尽管如此，也不能不考虑美国新当选总统在国际舞台和国家内部加强对俄领导层施压的意图。
俄罗斯的回应可能包括先于敌人行动和自己处理自身弱点。这指的是按照任人唯贤和问责制原则更换执政精英；修改国内政策以使社会更加团结；基于对国家利益问题的广泛共识采取新外交政策方略。生存已然提出了所有最重要的任务，问题仅在于，俄是否能在自身弱点被别人利用前顺利完成这些任务。
责任编辑：刘光博
