原标题：单日新增病例破21万美进入公共卫生史上“最艰难时期”
参考消息网12月5日报道法新社华盛顿12月4日报道称，据约翰斯·霍普金斯大学说，美国12月3日在24小时内记录了超过21万例新冠肺炎病例，创下该国自这一流行病暴发以来的最高纪录。目前美国累计确诊病例14012378例，累计死亡病例274648例。
美国《大西洋》月刊网站12月3日刊载题为《美国正走向疫情大流行的噩梦》的文章，作者系惠特·莫泽。文章指出，美国的疫情可能会变得更加糟糕。全文摘编如下：
12月3日，美国迎来疫情两个可怕的里程碑。据《大西洋》月刊的新冠病毒追踪项目统计，美国12月3日新增的新冠感染病例达到创纪录的195695例，住院病例达到100226例，首次超过10万大关。
虽然12月3日2733例死亡病例没有打破之前的最高纪录，但这是5月份以来死亡人数超过2500人的第一天，也是迄今为止死亡人数第二多的一天。（根据《纽约时报》的统计方法，12月3日是有记录以来新冠死亡人数最多的一天。）
就在这些令人震惊的数字公布的同一天，疾病控制和预防中心主任罗伯特·雷德菲尔德警告说，今年冬天可能是“这个国家公共卫生史上最艰难的时期”，而公共卫生专家正等着感恩节后病例激增的迹象。
12月3日的病例数增加在一定程度上可以归因于预料中的假期数据滞后的影响，但这也反映了一个糟糕的现实——随着冬季到来，疫情可能会变得更加糟糕。
每天的新增病例数和死亡人数可能夸大短期趋势，因为数字可能不稳定；住院的病例数则远没有这么起伏不定。
原因很简单。新增病例数取决于人们是否决定接受检测，而且有证据表明，检测需求在感恩节前就增加了，然后在感恩节当天和之后迅速下降。与此同时，处理测试的实验室放慢了速度。假日期间的死亡人数也有所下降，就像这种流行病造成的死亡人数在周末也会下降一样。
住院病例数不会有这样的中断现象，因为形势紧迫：人们在为病情严重的病例寻求治疗方面的选择比接受病毒检测时更少，而医院不得不在病人一来就收治他们。
这种模式在过去一周的数据中很明显。11月27日当天的新增病例为194804例，11月29日下降到135172例，现在又恢复到195000例。11月25日的死亡病例为2288例，11月29日降到803例，现在超过2700例。但住院治疗的情况要稳定得多：11月26日为90481例，11月27日下降到89834例，此后每天增加，直到突破10万例大关。
这就是为什么住院治疗病例是一个值得关注的数字。随着数字开始整理出来，我们很快就会感觉到感恩节后激增的幅度。未来几天病例的任何激增都会很明显，而死亡人数的上升要到新年开始才会明朗。
但住院的趋势是最明显的，尤其是在这个特定时刻，这个趋势非常糟糕。12月3日的新增病例和死亡病例数字说明了同样的问题，即使考虑到它们存在不可避免的延迟问题：严冬才刚刚开始。
12月3日，在美国纽约，工作人员运送一名患者。新华社发（郭克摄）
