原标题：《环球时报》专访“修昔底德陷阱”提出者格雷厄姆·艾利森：从5“R”寻找拜登对华政策线索
[环球时报记者王雯雯]“（美国当选总统）拜登会是一个多边主义者。他批评过特朗普的‘美国第一’导致‘美国孤独’。”哈佛大学肯尼迪政府学院创始院长、“修昔底德陷阱”提出者格雷厄姆·艾利森近日在接受《环球时报》记者专访时，言简意赅地总结了美国过去4年的变化，并对拜登团队未来的外交政策做了展望。眼下，国际舆论更担心残留下来的“特朗普主义”会不会给美国政府未来在对外政策，特别是在对华关系上制造“陷阱”，影响到中美关系的改善。作为国际知名学者，艾利森认为拜登政府的对华政策将基于5个“R”，并多次强调两国要有“用来最小化误解和误判的深度沟通”，以及“给危机管控加上一层保险，最重要的是保持沟通顺畅”。
“不会‘软’，而是‘巧‘”
环球时报：您近日在同其他媒体的采访中提到，中美关系可能会恶化，因为当选总统会继续针对中国崛起制造“噪音”。您认为未来美国政府的对华政策会是什么样的？
艾利森：“噪音”是一个对特朗普政府对华政策的很好形容，不是拜登政府的。记住拜登是谁，他可不是作为新手进白宫的。拜登在奥巴马总统手下担任副总统8年，在此之前他还担任参议院外交关系委员会主席多年。对于这个世界以及如何同其他国家发展关系，拜登有着很好的想法。他还和中国领导人在一起度过数个小时。如果要想知道他未来的方向，就要了解他过去的经历。
基于我对拜登过去的了解，我认为以下5个“R”可以为理解他今后的对华政策提供一些线索，即：Restoration（重回正常外交实践）；Reversal（反转特朗普的有害倡议）；Review（从美国国家利益角度重新审视特朗普政府对华的159项政策）；Recognition（认识到中国不只是一个大国，而是比大国更甚：一个典型的“修昔底德陷阱”式的对手）；Realism（采取现实主义政策，即认清一个无法逃避的事实——美中共存于一个小小的地球，面对生存威胁时谁也不能独善其身——二者都面临从全球气候变化到导弹防御战所带来的生存危机）。
环球时报：请您具体来解释一下这5个“R”吧？
艾利森：让我逐个简单解释一下。重回正常外交政策实践意味着，在对华关系以及在同其他国家的关系上，拜登会结束那种乖僻的、有个性的和冲动性的“推特治国”方式。通过他过去的职业生涯可以看到，他明白做外交政策决定时所需的审慎有多重要，以及同其他国家打交道——即我们早期被称为“外交”的正常程序。
特朗普的诸多倡议很明显在损害美国利益，所以，可以期待的是拜登政府会重回《巴黎协定》、世卫组织、联合国人权理事会以及其他多边组织。在特朗普一系列退出之前，美国曾发挥过积极作用。拜登一直都信奉“同盟”。他知道“同盟”会让单个的力量强大数倍。他知道外交的重要性。所以，我期待看到美国的外交官，无论是在华盛顿的还是在驻华使馆的“在能力上”能有很大提升，他们会重启美中政府各个级别之间严肃的对话，让被特朗普“砍掉”的美国疾控中心在北京办公室的美方人员返华。如果可以的话，还要让两国的记者都回到各自的媒体岗位上去。
拜登团队会重新审视特朗普政府所宣称的对华政策带来的“成就”：每项政策都促进美国的国家利益了吗？有些政策会被推翻，有些会被补救，例如损害美国消费者和制造者（利益）的加税行为。这些会被重新考虑。而且我们已看到结果——特朗普的目的是减少美国对华贸易逆差，而实际上结果并非如此。
拜登团队知道中国不是俄罗斯的“翻版”，也知道特朗普政府将中俄都列为“大国竞争者”是不准确的。俄罗斯可以被看作是一个传统的“大国竞争者”，但中国是一个实实在在的“修昔底德陷阱”式的对手。所以，中国的崛起正在迅速改变实力的构造，它威胁的不仅是那个带领世界进入“美国世纪”的国家的影响力，更影响了它的身份认同。这个戏剧性改变威胁着过去70年由美国主导的国际秩序，即没有发生过大国战争和全球经济增长的国际秩序。
至于现实主义，在这个环境中存活下来需要4个C：用来最小化误解和误判的深度“沟通”（Communication）；对有可能产生各方都不想发生的冲突的议题进行“限制”（Constraints）；保证来自第三方的挑衅不会将美中关系拖入没有必要的战争的“协调（Coordination）”或“合作”（Cooperation）。
我还要提非常重要的一点。和一些中国学者看法不同的是，拜登政府不会是“奥巴马政府的第三个任期”。拜登在竞选中明确表示，他认为中国是一个“严肃的对手”，并且很坚定地说，美国不但要竞争，还要在重要的竞争中赢得所有对手。正如他的很多顾问所暗示的，拜登政府在和中国的竞争或合作中肯定不会“软”，而是“巧”。
最重要的是保持沟通顺畅
环球时报：正如一些国际人士的分析，特朗普选举失败，但“特朗普主义”仍在影响美国。对此，您怎么看？这会如何影响拜登政府的对华政策？
艾利森：相比起特朗普的遗产，更能影响拜登政府政策的是结构性现实，这是任何一个将在2021年运作的美国政府都需要面对的。我在上一个问题里说过，这意味着最重要的国际挑战是正在迅速崛起的中国，这样的中国已成为美国方方面面的竞争者，中国的崛起在影响着所有的舞台。
环球时报：未来中美关系可能爆发冲突的点在哪里，是贸易摩擦、科技竞争还是台湾问题？中美要怎么做才能避免陷入“修昔底德陷阱”？
艾利森：我认为，台湾问题和朝鲜半岛问题是最有可能引发冲突的。美中之间一场真枪实弹的战争尽管看起来难以置信，但如果发生简直就是疯狂，超出大多数人的想像。美国越来越因中国崛起对它在各方面的领导力产生威胁而感到震惊。美中双方应当敏锐认识到，在过去500年的16个案例中，有12个是“修昔底德陷阱”式的竞争并最终以真正的战争告终。对中国来说，台湾是核心利益，就好像阿拉斯加是美国的一部分一样。台湾任何想要成为一个“独立国家”的企图都会成为宣战事件。
对有可能将大国拖入“没有必要的战争”的风险有清醒认识，就等于是给危机管控加上一层保险。拜登经历过美国和苏联陷入的冷战时期，他深知那几十年最好的能够避免冷战的策略，这些策略包括共同努力去发现潜在危机、避免局势自然升级等，而最重要的是保持沟通顺畅。
“美国第一”导致“美国孤独”
环球时报：拜登在多大程度上会让美国重回多边舞台？
艾利森：如果只是从地缘政治的角度，我相信拜登政府会想很快重回《跨太平洋伙伴关系协定》（TPP）。它所建立起的规则和执行程序是美国非常乐见的。但拜登需要面对美国国内政治的挑战。在其他方面，拜登会是一个多边主义者。他批评过特朗普的“美国第一”导致“美国孤独”。在回应祝贺他当选的外国领导人时，他一再强调“美国回来了”。他很有可能在就职的第一天就宣布重回《巴黎协定》和世卫组织。
环球时报：您在之前的文章中曾提醒美国人，中国已超过美国成为世界上最大的经济体。但有些中国学者提出，中国的人均收入水平相对较低，而且中国还面对人口老龄化和经济放缓等问题。您如何证明您的观点？
艾利森：国际货币基金组织（IMF）和美国中央情报局（CIA）现在都认为，更为精确的衡量标准是比较各国经济中的最佳单一指标，而它们的标准都显示中国经济是第一。但正如一些中国学者说的，中国面对诸如人口老龄化和负债以及经济放缓等挑战，但我认为，在今年应对疫情影响后，全球实现经济增长的大国只有一个，那就是中国。
12月1日 21:13
特朗普继续“清洗”五角大楼又一高级官员离任
12月1日 11:54
拜登获得首份总统每日简报被认为是美“最高机密”
12月1日 10:02
更多精彩内容，点击展开
拜登公布一揽子核心职务提名美媒：这些人选都是“史上首位”
12月01日 07:07
美媒：威斯康星州州长签字确认拜登在该州获胜
12月01日 06:39
一万票微弱优势亚利桑那州正式认证拜登胜选
11月30日 22:43
拜登提名美联储前主席耶伦出任财政部长
11月30日 22:38
拜登宣布美总统就职典礼委员会领导团队
11月30日 22:03
拜登和哈里斯组成总统就职委员会
11月30日 21:48
特朗普发推：我不是为自己而战，而是为7400万投给我的人而战！
11月30日 20:32
拜登任命了一支“通讯娘子军”
11月30日 07:34
外媒：特朗普承认其挑战大选结果的官司不容易到达最高法院
11月30日 07:09
拜登宣布白宫高级通讯团队人选首次全部为女性
11月29日 20:36
特朗普已启动向拜登“交权”梳理美国总统换届具体程序
11月29日 16:53
对抗拜登，特朗普正酝酿一盘大棋
11月29日 12:05
拜登这四年不好过？特朗普开始布局了
11月29日 08:05
美媒：特朗普或在拜登就职典礼期间启动2024年竞选活动
11月29日 01:34
特朗普花费300万美元在威斯康星州最大的县进行重新计票却使拜登净赚132票
11月28日 10:26
威斯康星州最大县完成重新计票：拜登优势不减反增
11月28日 08:37
特朗普发推：拜登只有证明“8000万张选票”不是欺诈或非法获得，才能进入白宫
11月27日 12:17
美国开始权力过渡拜登能“治愈”美国吗？
11月27日 08:12
特朗普：承认败选是非常艰难的事
11月26日 15:01
拜登过渡团队：拜登下周宣布经济团队及其他关键职位提名人
11月26日 11:34
拜登：美国人“不会容忍”有人破坏选举结果
11月26日 10:35
拜登的100天新政计划，公开宣布要干这几件“大事”
11月26日 09:01
大选争议仍未解决美国陷入“一国两民”境地
11月25日 22:26
美媒：白宫工作人员与拜登团队将“很快”开始面对面会谈
11月25日 21:58
福奇：已和拜登白宫办公厅主任克莱因对话
11月25日 20:22
蓬佩奥抨击拜登团队：他们有点活在幻想世界
11月25日 18:29
美国宾州和内华达州确认拜登获胜
11月25日 14:05
拜登携最新公布的六位核心成员亮相：我们已经准备好领导世界
11月25日 14:01
拜登宣布最新内阁成员任命
11月25日 09:41
美媒：拜登得票数突破8000万大关，再创纪录
11月25日 09:07
拜登：我的政府不会成为“奥巴马第三个任期”
11月25日 08:05
拜登称不会利用总统之位坚持对特朗普的调查
11月24日 10:22
美总务局将为拜登提供过渡资金总额超700万美元
11月24日 07:39
美媒：美国总务管理局已通知联邦机构确认拜登胜选
11月24日 06:45
密歇根州竞选委员会确认：拜登击败特朗普
11月23日 08:25
特朗普顾问：总统应承认败选
11月22日 09:14
宾州法官驳回特朗普团队诉讼：拜登可被认证以8万票优势拿下该州
11月21日 22:32
推特：美总统官方账号将在就职日自动转给拜登
11月21日 07:33
美国佐治亚州务卿认证拜登为佐治亚州获胜者
11月20日 16:36
点完了，还是拜登赢
11月19日 11:42
拜登所获选票已近8000万张领先特朗普约600万张
11月19日 08:02
特朗普发推宣布赢下密歇根州被推特打标签：无证据
11月18日 11:00
拜登承诺将重建美国与全球关系，直言“美国回来了”
11月18日 05:40
美国佐治亚州：官方审计未发现选票欺诈或犯规的证据
11月17日 07:13
拜登：若现政府拒绝平稳过渡或有更多美国人死亡
11月16日 18:49
美国关键4州表态，防止选票反转
11月16日 13:01
特朗普再次发推：是我赢了大选
11月16日 07:47
特朗普又发推：2020年总统选举“违宪”
11月15日 22:31
首次说拜登“赢大选”后，特朗普：他只是在假新闻媒体眼中获胜！
11月15日 21:36
美媒：特朗普发推谈大选第一次说拜登“获胜”
11月15日 12:52
特朗普支持者发起“大游行”与反对者陷冲突
11月15日 09:06
中国如何看待“拜登‘当选’”？汪文斌回应
11月14日 21:30
拜登的外交智囊如何看中国？
11月14日 10:04
拜登“口罩令”遭多名共和党州长抵制
11月14日 07:04
特朗普团队撤销在亚利桑那州的诉讼
11月13日 12:51
特朗普发推：投票系统从我们手中偷票给拜登
11月13日 07:51
美国国土安全部：今年大选史上最安全
11月13日 06:25
教皇方济各与拜登通电话表示祝贺
11月12日 19:00
拜登正式赢下亚利桑那州 72年来第二次“翻蓝”
11月12日 09:04
拜登称钓鱼岛为《美日安保条约》适用对象
11月12日 08:55
拜登选择其长期助手担任白宫办公厅主任
11月12日 08:02
韩国总统文在寅与拜登首次通话
11月12日 07:34
日本首相菅义伟与拜登通电话
11月11日 22:45
特朗普拿下阿拉斯加州暂获217张选举人票
11月11日 18:24
侠客岛：这次大选，让世界对美国感到陌生
11月11日 18:13
两名共和党州长谴责特朗普拖延总统权力交接
11月11日 10:50
特朗普转发多条推文谈“被操纵的选举”
11月11日 08:58
蓬佩奥拒绝接受拜登“当选”
11月11日 07:10
11月9日 08:09
拜登：特朗普拒绝承认选举结果令人尴尬
11月11日 07:02
拜登：特朗普不承认预测结果不影响过渡工作
11月11日 05:44
美国民主党得到众议院多数席位
11月10日 18:04
特朗普想要起诉大选结果？美选举专家回应
11月10日 08:55
特朗普：如果拜登是总统，接下4年都没疫苗
11月10日 06:44
拜登吁民众戴口罩：这不是一个政治声明
11月10日 02:18
特朗普宣布解除国防部长马克-埃斯珀的职务
11月9日 20:20
拜登胜选后首个公开行程：见抗疫特别工作小组
11月9日 14:47
拜登竞选团队敦促联邦机构正式批准权力交接
11月9日 12:10
如果拜登执政，美国将会怎样改变？
美媒“官宣”拜登当选媒体“错判”了咋办？
11月9日 07:14
特朗普失去了哪些支持者？
11月9日 06:48
特朗普发推：何时由媒体来宣布下任总统了？
11月8日 21:33
美国史上最动荡的权力过渡期，会发生什么？
11月8日 20:12
一图读懂：70+美国总统候选人进击白宫之路
11月8日 18:23
大选从今天到明年1月20日还将发生哪些事？
11月8日 10:19
拜登发表胜选宣言：将建立应对新冠计划
11月8日 10:17
拜登：让美国严峻的“妖魔化时代”从此刻结束
11月8日 09:54
拜登对特朗普支持者说：给彼此一个机会
11月8日 09:50
拜登全国讲话：将成为一个寻求团结的总统
11月8日 09:34
美国新当选副总统哈里斯发表讲话
11月8日 04:33
默克尔祝贺拜登胜选
11月8日 04:05
印度总理莫迪祝贺拜登胜选
11月08日 02:39
拜登和哈里斯均修改推特认证
11月8日 01:40
拜登拿下宾州和内华达州赢得290张选举人票
11月8日 02:30
法国总统马克龙祝贺拜登胜选
11月8日 02:21
美国前总统克林顿向拜登及哈里斯送出祝贺
11月8日 02:11
奥巴马：祝贺拜登，我感到无比自豪
11月8日 01:56
英国首相约翰逊祝贺拜登与哈里斯
11月8日 01:25
特鲁多发推祝贺拜登和哈里斯胜选
11月8日 01:11
拜登：选举结束，是时候团结成一个国家了
11月7日 00:43
特朗普：宾州州长和州最高法院“公然违宪”
11月5日 23:53
拜登团队：将捍卫、保护和清点每一张选票
11月5日 05:54
拜登拿下密歇根州获264张选举人票
11月5日 00:49
拜登赢下威斯康星州
11月4日 13:36
拜登拿下加利福尼亚州获得55张选举人票
11月4日 13:06
特朗普拿下关键州得克萨斯州
11月4日 11:39
特朗普拿下犹他州拜登赢得新罕布什尔州