原标题：美调查：美企对在华业务更乐观了
美国CNBC网站11月19日文章，原题：调查显示，在拜登当选后，大多数美企对在华经商持乐观态度上海美国商会周五发布的调查显示，无论从政治还是收入来看，美企在华前景都在改善。拜登胜选后，124名（美国）企业负责人于11月11日至15日接受调查，其中仅有2人表示对在华经商更悲观。
调查发现，鉴于（拜登政府）料将不同于特朗普政府，半数以上美企（54.8%）表示（对在华经商）“更加乐观”，8.1%表示“远比以前更乐观”。“我们的大部分受访者都将此视为一个有利因素”，上海美国商会会长季恺文在接受CNBC采访时表示，“拜登政府将有利于（经商）环境的稳定和（美中）关系稳定。”
在对华采取强硬措施的特朗普政府治下，美中紧张升级，两国都对来自对方的大量商品加征关税。白宫随后将中国通信行业巨头华为和其他公司列入黑名单，禁止它们购买来自美国关键供应商的部件。
在接受上海美国商会调查的受访者中，仅有5.6%认为在拜登政府治下将加征更多关税。但70.2%预计美国新领导层将与其他国家合作，向对华贸易关系施压。该调查研究由上海美国商会与普华永道联合开展，涵盖50家全球收入超过10亿美元的会员企业。
中国从新冠疫情中实现经济复苏——而美国仍难以控制疫情，也在帮助（在华美国）企业。随着2020年仅剩一个多月，近半数（47.6%）受访企业预计2020年收入将超过去年。这明显高于今年7月时的比例（不到1/3）。
该调查发现，大多数在华开展制造业务的企业都计划未来三年继续在中国生产，仅有3家企业打算将至少30%的制造业务迁往海外。
不过，对在华美企的情绪来说，这种得到提升的乐观并非一种“警报解除”信号。调查还发现仅有13.7%的受访者计划增加在华投资，多数都对在华发展计划持观望态度或仍拿不定主意。
“贸易摩擦不会消失”，季恺文说，“仍有需要解决的结构性问题。”近年来，中国政府已陆续出台一些改善（在华）外商投资环境的新政策。（作者伊芙琳·程，崔晓冬译）
责任编辑：祝加贝
