原标题：为应对疫情纽约市长要求居民避免州外度假旅行
当地时间10月27日，美国纽约市市长比尔·德布拉西奥在新闻发布会上说，随着纽约市面临新一波新冠病毒的威胁，纽约市居民应当避免在这个假期外出旅行。
他敦促旅行的人接受检测，并遵守该州的旅行警告，该警告要求来自美国大多数州的旅客必须隔离14天。他说，他鼓励抵达纽约市地区机场的乘客立即接受新冠病毒检测。德布拉西奥补充说，将在拉瓜迪亚机场和肯尼迪国际机场设立检测点。
“这与航空业无关，而是与你的健康、你的家人的健康、城市的健康和安全有关。国家，这就是我们应该考虑的，”他说。
尽管纽约市及纽约州目前是美国新冠病毒感染率较低地区，但近期仍然出现了增长。（央视记者徐德智）
