原标题：英国超市巨头Boots将推新冠快速检测服务 12分钟出结果准确率97%
据英国《每日邮报》报道，英国大型化妆品连锁超市Boots将在两周内投用一项新冠快速检测服务。该检测只需12分钟就能得出结果，准确率为97%。
Boots是一个有150多年历史的英国美容及护肤品牌，在英国拥有超过1400多间门店。Boots产品种类丰富、价格平实，据统计每年有超过90%的英国女性会走进Boots采购，在英国的地位相当于国内的屈臣氏。
Boots不仅计划在两周内推出这种新冠快速检测服务，目前部分门店还提供48小时出结果的检测服务。从本周开始，这项测试将在伦敦、伯明翰、曼彻斯特、爱丁堡和格拉斯哥的10家门店进行。如果有足够的需求，11月将增加到50家门店，到年底将增加到200家门店。
Boots首席执行官塞巴斯蒂安·詹姆斯（Sebastian James）表示，这是向在商业街进行大规模检测迈出的第一步，也是让英国人重新过上正常生活的一种方式。此项测试最初的定价为120英镑，但如果需求量增加，价格可能会下降。
Boots从美国诊断公司Lumira购买了100台便携式设备，可以立即对采样拭子做出判断。这些设备将在未来几周内分发到各个连锁店，Boots预计最初的客户将是旅行者和想让员工重回办公场所的企业客户。这些测试可以让人们放心出门旅行，与朋友和家人团聚以及重回办公室。
客户可以通过在线应用程序进行预订。测试由受过训练的人员在当地门店的私人房间进行。该公司认为，这项服务将减轻NHS和政府测试计划的压力。
詹姆斯先生说：“我们不想从中获利。我们只是在支付我们的成本，因为所有设备的前期支出都很大。我的想法是，如果需求量大，我们就能够让价格降下来。我相信我们是最便宜的私人测试。与商业街上的其他诊所相比，它相当物有所值，那些诊所的价格从非常昂贵的270英镑到在线诊所的150英镑不等。一旦从成本上变得更容易获得，它将成为对抗新冠病毒非常重要的武器。”120英镑的费用包括第三方实验室测试，快递服务，数字服务，员工工资和增值税。
《每日邮报》的商业编辑露丝·桑德兰（Ruth Sunderland）成为了第一个试用Boots的PCR检测服务以及见证12分钟出结果的检测机器的媒体人，她描述了她的体验感。
首先，她被领进了牛津街旗舰店的一间包间。为她进行测试的女工作人员穿着个人防护装备，戴着口罩和面罩，环境一尘不染。工作人员从她的喉咙里和鼻孔里抽出拭子进行PCR测试，这个过程有点不舒服，但不疼。然后她的详细信息被记录下来，结果将在48小时内通过电子邮件发给她。
至于新的12分钟测试设备比她想象的要小巧得多，只比读卡器大一点点。操作员把你的详细信息录入到屏幕上，就像使用智能手机一样，然后打开设备前面的一扇小门，插入鼻拭子条。设备将会加热，完成后结果会显示在屏幕上。
她写道：“瞧！它值120英镑吗？这对任何人来说都是一笔不小的数目。但如果这能让我确信去350英里外的父母家看望是安全的，我还是愿意付钱。我已经好几个月没见过他们了。如果我要去国外旅行，我可能也会选择Boots。如果我是一名雇主，我可能会认为在把我的员工带回到办公室之前，对他们进行测试是个好主意。迄今为止，我们在新冠检测方面的经历充满了令人失望的地方。但是，如果负担得起的大规模检测真的可以在大街上使用，那么这可能是一个真正的飞跃，帮助我们回到工作、旅行和社交中，减少恐惧。”
上游新闻杨若辰