原标题：布克奖提名作家齐西·丹加仑芭在津巴布韦被捕
编译丨肖舒妍
齐西·丹加仑芭作为津巴布韦少有的女性作家曾屡获殊荣。她的小说处女作《紧张的条件》（Nervous Conditions）是津巴布韦第一篇由黑人女性用英语写作的小说，在2018年被英国广播公司评为塑造世界的100本书之一。就在本周三（7月29日）公布的布克奖长名单中，丹加仑芭凭借其小说《悲惨的身体》（This Mournable Body）获得提名。
齐西·丹加仑芭
丹加仑芭始终支持津巴布韦进行政治改革。本周四，在参加示威游行之前，丹加仑芭告诉英国广播公司驻哈拉雷记者，鉴于津巴布韦目前的局势，反对政府的示威是“必要的”，“每个部门都在分崩离析——健康、教育、经济。我不能因为担心自己的安全，就放弃抵抗。”
这次游行的起因是反对党和民间社会组织抗议政府的腐败问题和不断加深的经济危机。目前津巴布韦的通货膨胀率已超过700%。
但总统埃默森·姆南加古瓦（Emmerson Mnangagwa）指责反对党利用国家面临的经济挑战来推翻他的政府。反对党政治家被捕，并被指控犯有煽动暴力罪。同时被捕的还有津巴布韦著名的调查记者Chin‘ono，他曾于6月份报道牵涉数百万美元的新冠肺炎防疫物资腐败丑闻，导致卫生部部长下台。
政府已经警告，参加周五的游行将被视为起义，因为在新冠肺炎疫情下，大家必须居家隔离。尽管政府保证公众可以无所畏惧地照常生活，但安全部队仍加强了巡逻，街道上基本无人走动。
丹加仑芭被捕时，手中正举着要求改革和释放Chin‘ono的标语。此后她在社交媒体上表示，自己和其他同伴正被关押在警察局，此后可能会有一段时间无法发布消息。
编译丨肖舒妍
责任编辑：朱学森
