原标题：印度学者提醒印度人：抵制中国产品，既荒谬也不切实际
《孟买镜报》6月21日文章，原题：为什么中国人在嘲笑我们——印度著名经济和政治评论家莫汉·古鲁斯瓦米访谈录拉达克的对峙引发抗议活动，有人呼吁禁止所有来自中国的产品。然而，抵制中国产品既荒谬也不切实际，原因如下：
印度禁止中国产品在经济上是否可行？首先，根据世界贸易组织的规则，你不能禁止另一个国家的产品。印度和中国都是世贸组织成员，世贸组织要求实行自由贸易，你不能要求禁止。比如说中国手机，因为有个人、经销商或整个销售商进口和转售这些产品。如果一定要抵制，那也只能是民间的，不鼓励消费者购买中国商品。但消费者会做出理性选择：他们可能会选择中国（大陆）品牌手机，因为其价格比韩国三星、台湾的HTC或者日本的索尼便宜一半。在这一价位上没有替代产品。
印度依赖中国的东西有哪些？中国商品占印度进口的23%，按贸易额排序是电子产品、原料药（活性药物成分）、汽车零部件、家具以及鞋和家庭用品等廉价产品。苹果公司供应全球各地市场的手机、平板电脑、笔记本电脑等产品，都是富士康等代工企业在中国大陆的大型工厂生产的。中国还充当了一个聚合器。一部苹果手机的零部件可能来自马来西亚、台湾、韩国、日本或美国，但手机是在中国大陆组装的。
当中国遭受疫情打击时，印度所有汽车制造活动都放缓了。全球都对中国有依赖性。因此，如果印度想在经济上与中国竞争，就必须至少有一个十年计划，建立一个工业基础和促进创业的环境；促进技术和专门知识进入印度；有长期的政策和一个有远见的领导人来确保其实施。印度现在还不具备这些条件。
中国有什么是依赖印度的？中国什么都不依赖我们。1990年，印度和中国的人均GDP是一样的。中国在上世纪70年代末实行开放，而我们在1991年开始。但他们在1986年就超过了我们。差距从2000年起拉开，中国的人均GDP开始每四五年翻一番。他们的GDP在1996年达到1万亿美元，而我们在2000年才达到1万亿美元。20年后的今天，印度GDP是2.5万亿美元，而中国是13万亿美元——这是他们向世界市场大量出口带来的。直到1995年，我们还没有真正从中国进口任何东西。然后突然之间，我们开始从他们那里进口一切。我们现在的增长和过去8.5%的增长率，部分是通过与中国竞争、向中国购买和向中国学习来推动的。
目前的抵制呼吁不会有任何结果。如果边境事态没有升级，我预料莫迪会在12月对中国进行访问。近日，政府将一个隧道合同给了新加坡STEC公司。它实际上是一家名为上海隧道工程公司的子公司。（作者拉伯尼塔·格什，乔恒译）
