原标题:防疫“封国”期间,印度神剧重播掀收视热潮创收视纪录
[环球时报特约记者宇同]《印度时报》4日报道称,印度防疫“封国”期间在印度最大的国家电视台——全印电视台重播的“神剧”《罗摩衍那》掀起收视热潮,并创下一项新的世界纪录——同一时间观看同一电视娱乐节目的人数达7700万人。许多印度人觉得这部剧的重播可以把大家拴在电视机前,让人们安心居家隔离。在《罗摩衍那》播完后,全印电视台又紧接着播出《罗摩衍那后传》以及另一部史诗巨著改编的长篇电视连续剧《摩诃婆罗多》,此外又有另两家电视台宣称要再次重播《罗摩衍那》。
《罗摩衍那》是掺杂历史和神话的印度古代民间传说,以王子罗摩和妻子悉达的悲欢离合为故事主线,表现了印度古代宫廷内部和列国之间的斗争。作为印度两大史诗之一,《罗摩衍那》在印度多次被翻拍成电影和电视剧,其中公认的经典就是此次重播的全印电视台1988年版剧集。32年前的这部电视剧给印度带来很多改变,笔者的一位印度朋友这样描述当时的情景:每天晚上《罗摩衍那》播出时大街小巷空无一人,跟如今防疫期间强制宅家带来的效果一模一样。在孟买,当年甚至还发生过因电视剧播放期间停电引发的示威游行。
该剧主演广受当地民众崇敬,除了把新生儿起名为男女主角扮演者的名字,甚至有人将他们当作神灵一样崇拜。该剧在印度政坛也颇有影响力,主创和正面角色的主演后来有多人当选议员,步入政坛。当年拉吉夫·甘地到阿约迪亚(印度北方邦城市,《罗摩衍那》中罗摩的出生地)竞选时,还要拉上《罗摩衍那》的导演和罗摩扮演者去帮他站台拉票。