原标题：优先保障战备还是军人健康？美媒称美军高层已“焦头烂额”
参考消息网4月7日报道美媒称，随着美军累计报告新冠肺炎病例数量快速增长，在保障战备与维护士兵身体健康之间，美军方高层现在面临艰难决断。
据美国《军队时报》网站4月4日报道，美军高层可以取消部分任务，以遏制新冠病毒在全军上下的传播，但这样要牺牲短期与长期战备。也可以照计划推进任务，虽然这样一来可能要花费更长时间才能让感染率下降并且葬送更多人命，但能够最大程度地保障国家安全。
美国防部发言人乔纳森·霍夫曼4月3日表示，以上就是美国防部高层当前研究的部分问题。
“现在好像有一种看法认为，国防部要想战胜疫情，最好的办法是解除战备状态，停止海外行动，”霍夫曼说，“第一，这是不可能的。第二，我们认为没有这个必要。”
报道介绍称，美军已经取消部分军事行动，包括“捍卫者2020”、“非洲狮”等国际大型演习，同时暂停美海军与海军陆战队新兵训练工作。
但霍夫曼说，（美军的）军事行动没有因为这些政策完全停摆。“即便在最早发生疫情的驻韩美军……战机照样出动，演习照样举行，士兵照样打靶——训练工作没有停顿。”
资料图片：美空军士兵佩戴防毒面具，加强对新冠病毒检测。（美国防部官网）
美国防部长马克·埃斯珀不断升级出行管制，先是叫停非必要的国内外正式战位调移和临时出差，近日又进一步下令冻结人员流动，暂停大部分兵力调动，防控疫情。
然而，随着感染病例持续攀升，美军基层士兵警告说，指挥系统没有全力以赴防控疫情，而是我行我素，关注点仍然是战力评估。
某教官在匿名条件下向《军队时报》透露，美军领导层“焦头烂额，一边要最大程度地压缩训练，一边又要保证训练不中断”。
报道援引驻扎在圣迭戈的一名美海军陆战队员的话说：“在我来看，我们士气低落，缺乏信心，不信任指挥官，是因为他们看上去明目张胆地拒绝采取公认的管控措施，让大家冒没有必要的生命风险，给日益脆弱的医疗系统加重负担。”
[延伸阅读]“罗斯福”号航母疫情该谁负责？美媒猜测其源头或始于访越
参考消息网4月7日报道美国《华尔街日报》网站4月5日发表本·凯斯林和南希·优素福的文章《“罗斯福”号航母上的水手们做好了最坏的准备》，称尽管现在“罗斯福”号航母上已有数百名舰员上岸，但每天都有更多舰员确诊，在议员们誓言要举行听证会和家属们质疑海军如何应对疫情之际，一些人将矛头指向了海军将“罗斯福”号航母派往越南的决定。文章摘编如下：
3月初美海军“西奥多·罗斯福”号（CVN-71）航母对越南的访问是为了筑就一个历史性的里程碑，并体现出美国在太平洋地区的远大目标，同时用一次策划了好几个月的美国航母罕见停靠越南港口来纪念两国建交25周年。
但当“罗斯福”号航母重返海上时，水手和军官们意识到他们在舰上面临着危险。舰员当中很快就暴发了新冠肺炎疫情。疫情迅速扩散，将“罗斯福”号和美国海军拖入了一场目前会对美军战备产生影响的危机。
在混乱的三周时间里，美航母指挥官和海军高层就如何应对疫情争论不休，被感染的水手被空运至岸上，航母最终转向关岛的港口。
根据“罗斯福”号舰上水手及其亲属的说法，当5000名舰员中开始有人在病毒检测中呈阳性后，气氛变得灰暗起来。
一名水手说：“由于担心疫情扩散至整条舰，我们加班加点地清洁所有东西——扶手、键盘、门把手。”他说：“我们给所有东西都消了毒。”
随着疫情在“罗斯福”号航母上扩散，美海军不得不派车辆接部分舰员上岸隔离。（英国《每日邮报》网站）
尽管如此，感染新冠病毒的人数还是不断增加，从最初的3人增加到了最新统计的150多人。
其中一名水手说：“我们无能为力，只能做好最坏的准备。”
美国海军官员尚未明确认定“罗斯福”号上的疫情始于越南，目前正在追踪疫情的源头。
眼下，这艘航母停靠在关岛，无法开展行动，从而使美军暂时失去了在太平洋投射力量的主要工具之一。美国海军官员说，尽管现在已有数百名舰员上岸，而且每天都有更多舰员生病，但“罗斯福”号仍然能够在需要时迅速做好部署。
在议员们誓言要举行听证会和家属们质疑海军如何应对疫情之际，一些人将矛头指向了海军将“罗斯福”号航母派往越南的决定。
据了解内情的官员说，美海军官员曾一度讨论过中止访问，因为有迹象显示即将暴发一场大流行病。但官员们说，这艘航母的此次重要港口访问已经策划了好几个月，美国官员和越南官员都希望它能够成行。
美国海军联络办公室近日对国会说：“进行港口访问的决定是印太司令部司令作出的一个基于风险信息的决定。”将责任推到了负责太平洋地区军事行动的将军头上。
身为美国参议院军事委员会成员的民主党参议员塔米·达克沃思说：“航母停靠本来可以在水手们在越南不下舰休假的情况下完成。”
