原标题:布隆伯格退选后,与特朗普借“星球大战”互相嘲讽
[文/观察者网白紫文]在“超级星期二”中表现不佳的布隆伯格已经宣布退出2020总统大选,但是,他和特朗普之间的恩怨并没有因此而结束。
事情开始于布隆伯格在当地时间3月4日晚发布宣布退选的推特,“三个月前,我为了击败特朗普加入竞选。今天,我将以同样的理由离开。要想打败特朗普,就要团结在最有机会做成这件事的候选人身后。而很明显,这个人选就是我的朋友、一位优秀的美国人@拜登。”
特朗普立刻发了一条推特,笑话布隆伯格疯狂撒钱的竞选之路最后“一无所获”,只得选择支持拜登来挽回颜面,“迷你迈克·布隆伯格刚刚‘退出’总统竞选了。我很早以前就告诉过他,他不是当总统的料,本来他不用花那几亿美元的,真金白银哦。现在他又要投钱支持瞌睡乔的竞选,希望挽回点脸面。没用的!”
“迷你迈克”是特朗普在布隆伯格参选后给他起的外号,用来嘲笑布隆伯格个子不高;“瞌睡乔”则是特朗普给拜登的外号,讽刺拜登在竞选演讲中有时会出现口胡的情况。
布隆伯格随后在回怼特朗普的推特中,搬出了《星球大战》中的光剑对决场景,并配以文字“走着瞧,唐纳德。”
布隆伯格推特截图
这一场景取自《星球大战4:新希望》中,绝地武士团大师欧比旺·克诺比对阵他的徒弟、也是《星球大战》系列中著名的反派角色“黑武士”达斯·维德的片段。
布隆伯格似乎是在暗示特朗普是“黑武士”一般的邪恶势力,必须被“打败”。
不过,电影中这段对决的结局,其实是黑武士击败了绝地大师……
有眼尖的网友看出了这个Bug,笑布隆伯格“不会斗图”。
网友推特截图
特朗普则是引用了他的“御用”表情包设计师(推特账号“Mad Liberals”)为他设计的动图回应了布隆伯格,“迷你迈克,你好弱哦。”
特朗普推特截图
这一表情包的原场景取自喜剧电影《太空炮弹》(Spaceballs),该电影以《星球大战》为戏拟对象,从剧情到人物设计都与《星球大战》有诸多联系。表情包中的场景则是《太空炮弹》中,主角“孤星”(Lone Star)利用身高优势打败戏拟“黑武士”的反派“黑帽子大人”(Dark Helmet)的桥段。
此前,特朗普还在推特上嘲讽布隆伯格吃披萨舔手指“不卫生又危险”,因为几天前布隆伯格曾批特朗普“抗疫不力。”