原标题：美国四名总统候选人需中断竞选参加特朗普弹劾案审理
参议员桑德斯在华盛顿国会山的新闻发布会上（图源：纽约时报）
海外网1月16日电当地时间15日，美国众议院通过投票，决定将针对特朗普的两项弹劾条款提交参议院，参议院的弹劾审判预计将于下周开始。届时，作为参议员的四名民主党总统候选人将不得不中断竞选活动，参与弹劾案的审理。
据《纽约时报》报道，这四名候选人将非常失望，其中两位是民主党总统候选人的领跑者，参议院的弹劾审判预计最早将于1月24日开始，距离至关重要的艾奥瓦州党团会议还有不到两周的时间。此外，三名候选人参与了14日的电视辩论，艾米·克罗布查（Amy Klobuchar）、伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）和伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren）必须在竞选期间返回华盛顿。这样一来，在艾奥瓦州竞选的时间就所剩无几了。
沃伦被认为是这次竞选的四大领跑候选人之一，她对离开竞选表示担忧。在周二（14日）的辩论中，当被问到她的缺席会造成多大的问题时，她表示还是要回到华盛顿。“有些事情比政治更重要，”她说。“我宣誓维护美利坚合众国宪法，宪法规定没有人能凌驾于法律之上。”
上周在艾奥瓦州的一次集会上，桑德斯抱怨了这种干扰，但也强调了责任。他说：“我宁愿呆在艾奥瓦州，但作为一名参议员，我有宪法赋予我的责任，在特朗普的弹劾审判中担任陪审员。所以我会去的。”
共和党参议员约翰·科尔尼（John Cornyn）周一（13日）暗示，时机是如此不合时宜。众议院议长佩洛西推迟提交弹劾条款，是给那些不必参加弹劾案审理的候选人送了一份大礼。前副总统乔·拜登（Joe Biden）和印第安纳州南本德的前市长布蒂吉格（Pete Buttigieg）不比参加审理。他们可能会继续参加竞选活动，这给他们带来额外的动力。
科尔尼说：“在你竞选期间，你的竞争对手却被困在华盛顿，坐在他们的座位上？对我来说，这似乎是一个很好的优势。”
不过，拜登在辩论中指出，他的家人也因为特朗普被弹劾而遭受了损失。报道称，弹劾听证会可能是一把双刃剑，将注意力集中在对特朗普的指控上，但也针对拜登的儿子亨特·拜登。拜登说：“他们追查我幸存的儿子，追查我，甚至还撒谎。”（海外网李芳）
