原标题：韩政府调查报告显示相信“努力就能成功”的韩国人大幅减少
韩国民众相信可以通过努力来实现社会阶层流动的比例比十年前大幅减少。
据韩国《中央日报》11月26日报道， 11月25日，韩国统计厅发布了包含这一内容的《2019年社会调查》报告。这份报告显示，在韩国社会中，只有22.7%应答者认为通过一生努力提高个人社会与经济地位的可能性“很高”，比10年前（37.6%）减少了14.9个百分点。
对于下一代通过努力实现阶层流动的可能性，不少人也持悲观态度。只有28.9%的应答者认为这种可能性“很高”，比10年前（48.3%）下降了19.4个百分点。分析认为，这是父母的资产决定子女经济和社会地位的“汤匙阶级分层”不断深化带来的影响。
事实上，自认为处于社会上层的应答者更倾向于认同本人和子女实现阶层流动的可能性（分别达到58.5%和48.6%），而自认为处于社会下层的应答者认同率相对较低（12.5%，21.5%）。汉城大学经济系教授朴英凡表示，“不同于过去的高速经济增长，现在韩国经济已经趋于成熟，进入低增长趋势，能够白手起家的机会大幅减少。加上近年来公寓价格不断飞升，动摇了阶层流动的梯子，导致阶层代际相传的现象日益明显”。
在今年第一次进行的“韩国社会信任度”调查中，50.9%的应答者认为韩国社会“可以信任”，略高于认为“不能信任（49.1%）”的应答者比例。从中可以看出，对韩国社会“不信任”的风潮已经普遍弥漫开来。
把家庭放在其次，一心专注工作的“工作狂”正在逐渐变少。表示把工作放在第一位的应答者占42.1%，比2011年减少12.4个百分点，表示工作和家庭同等重要的应答者占44.2%，增加了10.2个百分点，认为“两者同等重要”的应答者比例首次超越“工作第一”的应答者比例。认为“家庭第一”的应答者比例也在同期内从11.5%上升到了13.7%。
这次调查在今年5月份面向全韩国3.7万名13岁以上国民进行。
责任编辑：范斯腾
