原标题：威尼斯遭遇50余年来最大洪水：城市遭遇“严重毁坏”
参考消息网11月15日报道英国《卫报》网站11月13日发表文章称，当天早晨，又一场洪水淹没了威尼斯城，造成高达1.60米的水灾。截至中午，大部分洪水已经退去，但是居民仍做好了防洪准备，因为天气预报说当天夜间还会有1.20米的洪水，次日上午洪水可能高达1.30米。
文章描述，当天晚间，当游客在圣马克广场摆姿势自拍时，店主们却一边忙着清扫店内的地面，清理垃圾，一边计算着这次创纪录的海潮造成的损失。
在广场旁边柱廊下开手工珠宝店的店主安东内拉·罗西说：“世界末日来了。我们55年来从未见过这种情况。洪水毁了一切。我还得从头再来，一辈子的积攒几秒钟就没了。”
在这场自20世纪60年代以来最严重的潮水发生之后，圣马克广场当天被一米多深的洪水淹没了，广场旁的圣马克大教堂也被洪水淹了，这是1200年以来的第6次，也是二十年来的第4次了。
从事威尼斯传统面具买卖的店主西莫内·特拉瓦金估计，大约价值4万欧元的商品被毁。他说：“我只能都扔了。”
威尼斯当地官员说暴雨引起的这场洪水水深最高达1.87米，“严重毁坏”了博物馆、纪念碑和居民住宅，仅次于1966年1.94米深的洪水。
圣马克广场贸易商协会主席克劳迪奥·韦尔涅说：“我们在大自然面前感到无助，但我们也对政治或技术失败感到失望。他们几十年来一直在说要保护这座城市，可是仅此而已——只说不做。”
当天，威尼斯市的学校和博物馆都关门休息，圣马克大教堂也关了门。上一次洪水淹进这座有着1000年历史的教堂是在2018年11月，当时修复教堂大理石地面和青铜金属大门的成本大约花了220万欧元。
圣马克大教堂的管理员马尔科·皮亚纳说：“每次发洪水都会蒙受损失，而后花时间恢复。接着洪水又来了，又开始恢复过程，所以第一次受到的损失从未得到完全恢复。”
威尼斯歌剧院也蒙受了损失。
皮亚纳直言不讳地批评当地政府未能完成1984年制定的耗资60亿欧元保护威尼斯免受潮水之害的摩西计划。摩西计划于2003年动工，但是因延迟和各种问题一拖再拖，包括2014年浮出水面的一起腐败丑闻。威尼斯市长路易吉·布鲁尼亚罗当天承诺威尼斯市将完成防潮屏障的建设工作。（编译/郑国仪）
责任编辑：柳龙龙
