原标题:特朗普弹劾案公开听证会上,出席证人爆了这个料
华盛顿当地时间11月13日上午10点,美国众议院的民主党人召开了第一次特朗普弹劾案的公开听证会。
副助理国务卿肯特和美国驻乌克兰临时代办泰勒,作为首批证人出庭作证。
在情报委员会主席希夫和两名证人作开场白后,肯特和泰勒接受了90分钟的质询。质询者民主党人和共和党人各占一半。
对于民主党、共和党以及数以百万计收看国会现场直播的观众来说,这是一个历史性的时刻。
对于特朗普来说也是如此。根据白宫行程,听证会召开的时候特朗普没有安排行程。虽然听证会开始后,白宫发言人特别出来宣布总统不看直播,但是这个时刻特朗普也没有发推。而最近几天,特朗普每天都在发推文表态,指责这场听证会是“猎巫行动”、“政变”、“马戏团表演”。
那么,这个显然让特朗普忐忑不安的听证会,披露了些什么?
肯特的开场白有点奇特
作为首批出庭的证人,肯特和泰勒肯定知道这是一个重大时刻,对开场白作了精心准备。
两个人都重点阐述了美国与乌克兰关系的重要性。
肯特是从历史角度作了描述。他把乌克兰从俄罗斯的势力范围脱离出来和美国从英国手里独立出来相提并论。
他说:“如果没有1776年以后大西洋两岸朋友的帮助,美国殖民地就不可能战胜英帝国。”如此奇特的比喻,算是把美国、俄罗斯、英国、法国的历史恩怨都牵扯上了。
肯特说,让乌克兰转向西方,和冷战结束以后美国致力于拉拽中欧和东欧转向西方一样,都是“争取自由的事业”。因此,美国给乌克兰提供援助,就像拉斐特向乔治·华盛顿的军队提供帮助一样。
抛开肯特奇特的历史叙述看,其潜台词应是批评特朗普,并为自己出庭作证辩护。
这里解释一下:在7月16日给乌克兰总统泽连斯基打那通要求调查拜登父子的电话前一周,特朗普下令停止了给乌克兰的4亿美元军援。这二者的关联是民主党人调查的重点,如果特朗普是拿军援要挟算计民主党候选人,就等同于用国家利益交换个人政治利益。
和肯特相比,泰勒的开场白就是典型的外交官语言了。他说,“美国向乌克兰提供武器和其他物品证明了我们抵抗侵略和捍卫自由的承诺”,是为了避免“被邻居欺负”。
泰勒比闭门听证会多爆了一点料
在公开听证会召开前,外界已经普遍预计不会再爆出什么猛料。
这不难理解。该说的当然是在闭门会上就说了。而且,民主党人也希望第一场公开听证会要稳妥,以便逐渐添柴加火,让话题在关键的时刻发酵。
在公开听证会召开前,肯特和泰勒都已经秘密作证。不过,在电视直播面前,泰勒还是多爆了一些不利于特朗普的料。
泰勒称,美国驻欧盟大使戈登·桑德兰曾在7月26日--也就是特朗普施压乌克兰要求调查拜登父子后十天左右,从基辅一家餐馆给特朗普打电话,向他通报会议的情况。
在这通电话中,特朗普询问了调查拜登父子的事。泰勒的一名工作人员听到了此事,并告诉了泰勒。据说,桑德兰在电话里回答特朗普说“乌克兰人已准备好前进”。
该工作人员还询问了桑德兰,特朗普对乌克兰是什么看法,桑德兰回答特朗普“更在意拜登的调查”。
这个新爆的料谈不上多惊人,但却再次显示特朗普是在拿拜登这个民主党最大的竞争对手作文章。
美国国务院的电视换了频道
第一次公开听证会出庭作证的两名证人都是美国国务院的官员,但是,美国国务院却当了“鸵鸟”。
美国媒体报道,在公开听证会开始后,美国国务院静悄悄的。在公共区域开着的电视,全都转到了没有播放证词的内部频道。不过,有单独办公室的高阶工作人员还是悄悄聊了这件事。个别工作人员还表示召开这样的听证会是好事。
政府机构中其他共和党人的反应也成熟不到哪里去。
听证会开始前,众议院的共和党人转发了PS主持听证会的情报委员会主席希夫的照片,给他加上了小丑妆和红色海绵鼻子。
通常只在办公室看直播的国会议员,有大约20人亲自出席了公开听证会,坐在前两排。其中不乏特朗普的支持者。他们用这种方式向证人无声施压。
这有点像早先共和党人对助理防长劳拉·库珀施压的方式。库珀在上个月作证时表示,给乌克兰4亿美元军援符合条件,乌克兰也在军援前的反腐败调查中过了关。
在特朗普下令中断军援后,国防部还就此要求给出理由。库珀是第一个认为特朗普是拿军援要挟乌克兰调查拜登父子的高级官员。为此,20多名共和党议员冲进了库珀作证的安全屋。
确实,相较于肯特和泰勒,过几天也要出席公开听证会的库珀才是重磅炸弹。不过,这些证词能否串联成弹劾特朗普的铁证,还是未知数。能够肯定的是,两党和美国民众,将随着听证会的召开越发对立。
□徐立凡(专栏作家)