原标题:美法院裁定检方可索取特朗普报税资料
据CNBC报道,当地时间11月4日,美国联邦上诉法院一致裁定,特朗普总统的纳税申报表必须移交给纽约州检方,并驳回了特朗普在白宫任职期间免于接受刑事调查的论点。
上述裁决,将加强检方对会计公司马扎斯(Mazars LLP)执行传票、索取报税资料的权利。
对此,特朗普的律师杰伊·塞库洛(Jay Sekulow)说,总统将要求美国最高法院推翻第二巡回上诉法院的裁决。
“第二巡回法院的裁决将提交给最高法院。这个案子涉及我国的核心。宪法问题很重要,”塞库洛在一份声明中说。
报道称,作为刑事调查的一部分,曼哈顿区检察官赛勒斯·万斯(Cyrus Vance Jr。)正向其马扎斯公司索要特朗普八年的公司和个人纳税申报表。
但特朗普方面则通过起诉加以阻止万斯发送传票。上月中旬,美国地方法院法官驳回了特朗普的诉讼要求,并对豁免权的“特殊要求”表示反对。
对此,特朗普的律师向上诉小组辩称,总统在任职期间具有绝对的豁免权,不仅免于起诉,甚至免于对其当选前的行为进行刑事调查。
特朗普的另一位律师威廉·康索沃(William Consovoy)10月23日在法官面前争辩说,“就算特朗普在纽约市第五大街上枪杀另一个人,也到等到卸任后才可将其逮捕和起诉。”
而上诉小组裁定则解释了总统豁免权。“任何免于国家刑事诉讼程序的总统豁免权,都不会延伸至调查性步骤,例如此处所讨论的大陪审团传票。”专家小组写道。
对于4日第二巡回法院的裁决,曼哈顿区检察官办公室的发言人拒绝发表评论。
据了解,目前,美国最高法院九名大法官中有五名属保守派,其中两名大法官由特朗普提名。
观察者网此前报道,过去几十年来,美国大党总统候选人都在竞选期间公布了自己的纳税申报单。但在2016年总统大选期间,特朗普数次拒绝公布其报税单,打破了这一惯例。
2017年1月,特朗普宣誓就职后,十万人请愿要求特朗普公布报税单,包括验证其遵守‘薪酬条款’所需的全部信息”。对此,白宫回应称,不打算公布新任美国总统的纳税申报单。
今年4月3日,民主党众议院筹款委员会主席尼尔(Richard Neal)致信美国国税局局长,正式要求后者4月10前提交特朗普2013—2018年间的个人和商业纳税申报单。
对此,共和党方面却认为,民主党人出于政治目的,将税法“武器化”。
5月6日,美财政部长姆努钦向尼尔去函称,其委员会有关获取特朗普纳税申报单的请求“没有立法根据“。
9月,曼哈顿地检官万斯的办公室发出传票,要求特朗普提交过去8年的个人和企业所得税纳税申报表。这是该办公室对特朗普调查的一部分。
责任编辑:王亚南