原标题:特朗普又败诉了!法院判决这位总统的8年税表必须交
中新网10月12日电综合报道,美国总统特朗普因一直拒绝公开自己的税表,陷入了与国会民主党人的诉讼风波中。美国一家巡回上诉法院11日裁定,会计师事务所“玛扎尔美国”必须向国会提交特朗普的税务记录,这意味着特朗普在阻止外界获取其税务文件的诉讼战中,又输了一场。到底有多少人想获得特朗普的税表?特朗普又是否会为了保住税表,上诉至最高法院?
又败诉了!
特朗普8年税表必须提交众院
当地时间11日,美国华盛顿哥伦比亚特区巡回上诉法院裁定,驳回特朗普的诉讼,维持下级法院的判决,即负责处理特朗普税务信息的会计师事务所“玛扎尔美国”(Mazars USA),必须将总统的8年财务记录提交给众议院。
资料图:美国总统特朗普。中新社记者陈孟统摄
针对最新判决,会计师事务所“玛扎尔美国”表示,将尊重法律程序,并完全遵守其法律义务。“我们坚信,我们的行业、我们的工作和我们的客户之间的互动都遵循着道德和专业的规则和条例。根据公司的政策和专业规则,我们不会对我们为客户所做的工作发表评论。”
今年4月份,美国众议院监督和改革委员会传唤会计师事务所“玛扎尔美国”,要求其提供特朗普的财务记录,其中包括2011年至2018年的税务文件,众议院希望对总统的财务状况和潜在的利益冲突进行调查。
特朗普政府随即提起诉讼,阻止公布其财务数据。特朗普提出上诉,要求众议院停止传唤他的会计师事务所提交税务文件。
分析称,这是众议院和特朗普之间持续僵持的,第一个上诉法院级别的重大案件。此次巡回上诉法院的最新判决意味着,特朗普阻止外界获取其税务文件的上诉努力,再次失败。
本月7日,纽约南区地方法院刚驳回了特朗普的一项诉讼,特朗普试图通过诉讼阻挠曼哈顿地方检察官办公室,获取其过去8年的个人和企业所得税纳税申报表。
还上诉吗?
特朗普要“闹到”最高法院?
不过,上诉法院的最新裁决并不意味着,总统的会计师事务所须立即上缴税表。特朗普将有7天时间,就上诉法院支持众议院对其税务文件发出传票的决定,再次提起上诉。
特朗普的律师杰伊·塞库洛表示:“我们正在评估这份(裁决)意见,并评估所有的上诉选择。”
资料图:特朗普。中新社记者陈孟统摄
除了在哥伦比亚特区巡回法庭寻求重新审理此案外,特朗普政府还可能要求美国最高法院介入。
不过,美国前副总检察长卡泰尔发推表示,鉴于联邦法院和备受推崇的上诉法院都作出了倾向于众议院的裁决,特朗普可能很难让高等法院推翻这一决定。
分析称,包括最高法院在内的法院,此前都曾拒绝削弱国会的传唤权。
另一方面,尽管众议院监督委员会的民主党人做了一件聪明的事:他们没有传唤特朗普,而是传唤了他的会计师事务所。但特朗普坚称,委员会向他的会计师事务所发出传票是非法的,因为这些传票是出于政治动机,而国会没有足够充分的理由提出要求。
会公开吗?
多少人想要特朗普的税表?
从初次竞选总统,到向连任发起攻势,特朗普始终拒绝公开自己的纳税申报表,此举打破了美国总统候选人公开多年税表的传统,特朗普也成为数十年来第一位没有自愿发布任何纳税申报表的总统。
特朗普一直以正在审计为由,拒绝公开他的纳税申报表,尽管国税局表示,审计不会阻止税表发布。
而且,为了避免纳税申报表公开,特朗普不惜和国会等打起了官司。他现在同时面临,多宗涉及纳税申报单的案件,包括与众院监督和改革委员会、曼哈顿地区检察官办公室和众院筹款委员会的诉讼等。
据悉,除了众院监督和改革委员会传唤会计师事务所“玛扎尔美国”,要求其提供特朗普的财务记录外,众院筹款委员会也就获取总统的纳税申报单,对特朗普政府提起了诉讼。
此外,在纽约,特朗普提起诉讼,要求阻止德意志银行和第一资本公司在银行和财务记录方面遵守众议院的传票。但法官判他败诉,特朗普后提出上诉。
特朗普7日还在另一起案件中败诉,该案涉及纽约曼哈顿地区检察官的调查。该案的法官称,特朗普关于总统甚至不能因不当行为接受调查的说法,“违反了美国的基本结构和宪法价值观”。
分析称,如果特朗普输掉任何一场诉讼,他的纳税申报单可能很快就会公之于众。所有人,无论是共和党人还是民主党人,都一致认为最后的调查结果将会是“丑闻”。
责任编辑:乔雷华 SN098