原标题:特朗普这句“我伟大与无人能及的智慧”,被推特网友玩坏了…
文/观察者网张晨静
为了缓解各界对“美国从叙利亚北部撤军”决定的担忧,特朗普7日发推警告土耳其不得采取任何越界行为,否则将彻底摧毁该国经济。在实施言语威胁的同时,特朗普仍不忘吹嘘自己一波,自诩“伟大与无人能及的智慧(in my great and unmatched wisdom)”。这一极具特朗普风格的自恋言论一出,瞬间就被推特网友们玩坏了……
《时代》新闻杂志报道截图
夸耀自己对特朗普来说并不是什么新鲜事,他曾一度称自己是天才,且是一个“精神状态非常稳定的天才(stable genius)”。
面对外界对“美国从叙北撤军”决定的批评,10月7日一早,这位“稳定的天才”便发推解释说:
“正如我之前的强硬表态,再重复一遍,如果土耳其采取了在我伟大与无人能及的智慧看来越界的任何行为,它的经济将被彻底摧毁与消灭(我以前就这么干过!)
他们必须与欧洲和其他人管好被俘虏的‘伊斯兰国’战士与其家属。美国已经做出了超过所有人预料的贡献,包括占领‘伊斯兰国’100%的土地。是时候让地区的其他人、尤其是一帮有钱国家,自己保护自己了。伟大的美国!”
对于特朗普形容自己拥有“伟大与无人能及的智慧”,英媒《卫报》讽刺称,他“对自己的才智做了谦虚的声明”。
《卫报》报道截图
这一自恋言论在推特上也被广大网友调侃。有人不可思议地说到:我的天!!白宫里有没有医生听到他这么说话?有没有人有勇气去干涉一下!
“我将彻底摧毁和消灭土耳其经济”,不要说他是总统了,这是一个有理智的人说的话吗?
配图翻译:唐纳德,药物治疗时间到了。
“伟大与无人能及的智慧”?到底谁会在精神正常的情况下说出这种话??!!
有网友讽刺性地贴出了2017年特朗普不戴墨镜和任何防护措施,仰头直视日食的照片。
嗯……这就是“伟大与无人能及的智慧”
还有网友认为,把特朗普和童话《绿野仙踪》里的奥兹法师相比是十分恰当的,他们都是靠撒谎和欺骗获得权力的老人,甚至他们俩看起来还很像!
另有网友表示,这两条推特总有一天会被放到博物馆的玻璃柜里,用来“歌颂”有史以来说过最愚蠢的言论。
当地时间6日晚,白宫突然宣布美军将撤出叙利亚北部的“附近区域”,并允许土耳其在此“采取进一步的长期行动”。
依据白宫声明,美国将“不支持也不参与”土耳其即将在叙利亚北部展开的军事行动,同时“也不会干涉”,因为美国军队将不再在“附近区域”行动。
对此,美国前任负责协调打击极端组织“伊斯兰国”(IS)联合行动的总统特使布雷特·麦格克(Brett McGurk)抨击特朗普的决定是鲁莽的,并称这是送给美国对手——俄罗斯、伊朗、IS的礼物。
参议院共和党领袖米切尔·麦康奈尔也表示,仓促撤军只会令俄罗斯、伊朗、(叙利亚)阿萨德政府获益。法国政府也警告,撤军会增加极端组织“伊斯兰国”卷土重来的风险。
责任编辑:范斯腾