原标题：加航客机突遇强气流被迫降落夏威夷 30余人受伤
中新社多伦多7月11日电(记者余瑞冬)加拿大航空公司(Air Canada)一架由温哥华飞往悉尼的客机，当地时间7月11日早晨在飞行途中突遇强烈气流，被迫折返降落在夏威夷的檀香山机场。机上30多人受伤。
这架航班号为AC33的波音777-200型客机，载有269名乘客和15名机组人员，于凌晨从加拿大温哥华出发，飞往澳大利亚悉尼。行经约一半行程时，飞机突然遭遇强烈气流。
加拿大媒体引述机上乘客回忆说，当时事发突然，虽然遭遇气流的持续时间很短，但飞机剧烈颠簸，导致有人撞到舱顶，其中包括多名正在派发食品的空乘人员。飞机随后折返，并安全降落在檀香山机场。
加媒引述夏威夷救援部门消息说，目前机上共有37人受伤，其中30人被送院治疗，包括21名轻伤者和9名伤势较重的人。伤者中包括老人、儿童，也有机组成员。他们大多为头部、颈部或背部受伤，但均无生命危险。
加拿大航空公司发言人对媒体回应表示，已为该航班乘客安排在檀香山的食宿，并会处理他们的后续行程，包括尽快重新安排飞往悉尼的航班。(完)
