英国广播公司(BBC)《和拉姆生活在一起(Living with the Lams)》被指涉嫌丑化中国人的祖母
不少网民分享自己和奶奶的故事。
有网民展示自己与奶奶的照片。
英国广播公司(BBC)一部尚未播出、名为《和拉姆生活在一起(Living with the Lams)》的处景喜剧,因被指涉嫌丑化中国人的祖母,近日在网上引起极大争议。英国剧院和银幕下的东亚人协会(BEATS)、多个华人团体组织,乃至多名英国华裔演员先后发声,要求停止制作该剧,甚至连BBC华裔记者Elaine Chong,亦特意制作了一段纪录片《我们的奶奶》,还原“中国奶奶”的真实形象。
内地传媒报道,《和拉姆生活在一起》是一套针对6至12岁年轻观众设计的处景喜剧,原定于今年8月在CBBC(BBC儿童频道)播放;故事围绕一个在曼彻斯特开餐厅的中国家庭,惟剧中的中国奶奶被塑造成一名无聊、成天吐痰、抱著幸运饼干不撒手的无赖。有声称看过剧本的知情人士爆料,指《和拉姆生活在一起》的编剧都是白人,没有任何亚裔编剧参与,对中国家庭根本不了解,令剧本中包含错误事实和歧视性刻板印象。
事件曝光后,引起大批华人团体愤怒和抗议。其中英国华裔演员丹尼尔.约克.洛更明言:“英国电视台在反映东亚人生活这方面一直都很失败,我们总是被留下一些负面的刻板印象,他们总是很粗略地描绘我们,他们根本不知道我们真实的生活是怎样的。我不希望我们的下一代还经受这些,所以我要抗议。”
另外,不少英国华裔网民,乃至内地网民都纷纷在网上分享自己与奶奶相处的故事,誓要为自己的奶奶“正名”,打破英国人对中国年老女性的偏见。其中有网民坦言:“在中国农村的奶奶大部分是没甚麽文化,但是本质大都淳朴善良。”
对此,BBC发言人强调,虽然他们没有根据文化背景或国籍来指派编剧及监制,但有信心制作一个能成功呈现东亚家庭生活的节目。该发言人又强调,遇上文化敏感内容时,他们会寻求专家的意见及建议。