外国主动提供大选竞争对手信息?特朗普:当然接受

日期:06-13
选举特朗普外国竞争对手

原标题:特朗普:他们要给,我也不好拒绝呀

“如果他们有(关于2020大选竞争对手的)信息……我想我会接受的。”

美国当地时间6月12日,美国广播公司(ABC)在总统办公室对特朗普进行了专访。期间,记者问到如果外国主动向他提供关于2020大选竞争对手的信息,他是会接受,还是会将其交给FBI,特朗普说:“都有可能。”

截图 via acbnews

截图 via acbnews

“I think you might want to listen, there isn‘t anything wrong with listening,” Trump continued。“If somebody called from a country, Norway,[and said]‘we have information on your opponent’-- oh, I think I‘d want to hear it。”

特朗普继续说:“我觉得你也可能会想听,听听并没有什么错。”“如果有人从外国打个电话来,比方说挪威,(说)‘我们有关于你对手的信息’。哦,我觉得我会想听听的。”

▲‘I think I’d take it‘: In exclusive interview, Trump says he would listen if foreigners offered dirt on opponents(via abcnews)

外国主动提供大选竞争对手信息?特朗普:当然接受

截图 viaacbnews

截图 viaacbnews

外国政府提供关于竞选对手的信息难道不算干涉大选、干涉内政吗?不不不,特朗普可不这样认为。

“It‘s not an interference, they have information-- I think I’d take it,” Trump said。“If I thought there was something wrong, I‘d go maybe to the FBI-- if I thought there was something wrong。 But when somebody comes up with oppo research, right, they come up with oppo research,’oh let‘s call the FBI。’ The FBI doesn‘t have enough agents to take care of it。 When you go and talk, honestly, to congressman, they all do it, they always have, and that’s the way it is。 It‘s called oppo research。”

“这可不算干涉,他们有信息,我当然会接受的。”特朗普说,“如果我认为有什么不对劲,我可能会去找FBI,前提是我认为有问题。但是,当有人主动给你竞争对手的情报,‘哦,给FBI打个电话吧!’你会这么说吗?FBI才没有多余人手来处理这事。老实说,你去问问国会议员,大家都会这么做,这是惯例。这叫竞争对手研究。”

▲‘I think I’d take it‘: In exclusive interview, Trump says he would listen if foreigners offered dirt on opponents(via abcnews)

看到这儿,也许就不难理解,为什么他会在访问英国前大赞鲍里斯“将是一位非常优秀的首相”。因为他不但不觉得这是在干涉英国内政,反而是在向其他候选人提供他们的竞争对手鲍里斯的研究结果。

外国主动提供大选竞争对手信息?特朗普:当然接受

他接着说:“我这辈子见过的事情多了去了,还没给FBI打过电话。”

截图 viaacbnews

截图 viaacbnews

其他候选人迅速对特朗普的这番言论发起了反击。

拜登说“这是对国家安全的威胁”。

特朗普总统对外国干涉美国大选持“欢迎态度”。这不是政治问题,这对我们国家安全构成威胁。美国总统不应该寻求他国的帮助,也不应该煽动那些试图破坏民主的人。

特朗普总统对外国干涉美国大选持“欢迎态度”。这不是政治问题,这对我们国家安全构成威胁。美国总统不应该寻求他国的帮助,也不应该煽动那些试图破坏民主的人。

在这条推文下,有网友表示,这时不弹劾,更待何时?

这你们都不弹劾他的话,那你们就是在纵容包庇了。

这你们都不弹劾他的话,那你们就是在纵容包庇了。

民主党参议员伊丽莎白·沃伦很快响应网友号召,呼吁大家联手弹劾特朗普:

“穆勒报告”已明确表示:外国政府攻击2016年大选就是为了支持特朗普,特朗普对此表示欢迎,还阻碍了调查。现在,他说他还会这么做。是时候弹劾唐纳德·特朗普了。

“穆勒报告”已明确表示:外国政府攻击2016年大选就是为了支持特朗普,特朗普对此表示欢迎,还阻碍了调查。现在,他说他还会这么做。是时候弹劾唐纳德·特朗普了。

另一民主党候选人欧洛克很快回应支持弹劾:

当美国总统公开欢迎外国帮助以赢得选举时,他就威胁到我们民主的核心了。要想保全正义,确保这种情况不再发生,就必须弹劾他。

当美国总统公开欢迎外国帮助以赢得选举时,他就威胁到我们民主的核心了。要想保全正义,确保这种情况不再发生,就必须弹劾他。

来自明尼苏达州的候选人埃米·克洛布彻:

简直无法原谅。美国总统刚准许外国特工干涉我们的选举。需要尽快通过《安全选举法》和《诚实广告法》。2020年的选举并不安全。真可耻。

简直无法原谅。美国总统刚准许外国特工干涉我们的选举。需要尽快通过《安全选举法》和《诚实广告法》。2020年的选举并不安全。真可耻。

新泽西州纽瓦克市市长科里·布克:

这不是“竞争对手研究”,而是外国干涉美国大选。你居然能说出这种话,真是可耻。你还会(再一次)在总统办公室这么做,证明你不适合这个位置。

这不是“竞争对手研究”,而是外国干涉美国大选。你居然能说出这种话,真是可耻。你还会(再一次)在总统办公室这么做,证明你不适合这个位置。

会讲汉语、曾经在北京师范大学留学的民主党候选人陆天娜:

国会该举行弹劾听证会了。

国会该举行弹劾听证会了。

来自佛蒙特州的候选人伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)在接受CNN采访时是这么说的:

“Well, Anderson, to tell you the truth, I‘m not exactly shocked。 I think we have a president who neither understands the constitution of the United States or respects the constitution。 Somebody who doesn’t believe in the separation of powers。 And somebody who thinks he‘s above the law。”

“好吧,安德森,实话告诉你,我并不惊讶。我认为我们的总统既不了解美国宪法,也不尊重宪法。他不相信权力分立,认为自己凌驾于法律之上。”

▲ 2020 hopefuls on Trump saying he‘s open to taking foreign dirt on opponents(via cbsnews)

连与特朗普同样来自共和党的比尔·韦尔德也呼吁,特朗普要真是为了美国好,就该尽快辞职。

I have previously called for Donald Trump to resign for the good of the country。 This latest statement again proves we have a president with no respect for the rule of law and lacking a basic sense of right and wrong。 Mr。 President, resign。 For once in your life put the good of the country first。 America deserves better。

我之前就曾呼吁特朗普为了国家的利益而辞职。这一最新的声明再次证明,我们的总统不尊重法治,缺乏基本的是非意识。总统先生,辞职吧。一生中哪怕就这一次,拜托你把国家的利益放在第一位吧。美国值得更好的(总统)。

▲ 2020 hopefuls on Trump saying he‘s open to taking foreign dirt on opponents(via cbsnews)

网友更是表示,难以接受一国总统如此表态:

外国主动提供大选竞争对手信息?特朗普:当然接受

你到底是哪国总统?

外国主动提供大选竞争对手信息?特朗普:当然接受

特朗普缺乏道德准则的程度简直令人震惊。

外国主动提供大选竞争对手信息?特朗普:当然接受

他难道没有意识到,这既是违法的也是不道德的吗?

外国主动提供大选竞争对手信息?特朗普:当然接受

天哪,看完这段视频我都想给FBI打电话了。

你怎么看特朗普的这段话?

文:A君

责任编辑:张申

新华国际时评:“美国受损”才是真相 安倍访问伊朗第2天 日本油轮在阿曼湾遭水雷袭击
相关阅读: