原标题:特朗普称月球是火星的一部分?民主党“官方科普”
[文/观察者网谷智轩]
自特朗普上台以来,美国的太空计划就得到了层层加持。为了赶在自己“可能的第二任期内”让美国人重返月球,特朗普上月又宣布每年给美国国家航空航天局(NASA)“加餐”16亿美元预算。
不过,即便是已比原计划提早了整整4年的登月任务,似乎也无法满足特朗普的“野心”。他昨天(7日)在推特上喊话称,“我们花了那么多钱,NASA不应该讨论登月——我们50年前就做到了。他们应该专注于我们正在做的‘更大的事情’,包括火星、国防和科学!”
先不说此番表态背后的意图,这条推文中的一个表述首先让人看不懂了——他在“火星”后面补充了半句,从字面上可以理解为“月球是火星的一部分”。
特朗普的反对者们自然不会放过这个机会,纷纷给他“科普常识”,民主党全国委员会(DNC)甚至在一个推特账户上发布了“官方声明”:月球不是火星的一部分。
感受一下美国网民的群嘲:
不过,也有人表示特朗普的话被曲解了:
特朗普想表达的意思很可能是“探月计划是火星探索计划的一部分”。
美国新闻网站Vox报道指出,特朗普很可能指的是NASA以可持续的方式在月球上和周围建立资源的计划。换句话说,无论美国人为月球任务建造什么,都应该服务于未来的火星任务。这个计划也是一直存在的,即在月球周围建立一个更永久的人类前哨站,这样就能更好地位更漫长、更艰难的火星旅程做准备。
NASA局长吉姆•布里登斯廷(Jim Bridenstine)则回应表示,“
至于特朗普为什么会发布这段“令人困惑”的文字,美国知名媒体人马修•格茨(Matthew Gertz)称,有可能是他看了福克斯商业频道的一个节目片段。
福克斯商业频道节目视频截图
根据格茨的说法,7日当天下午12点26分左右,福克斯主播尼尔•卡夫托(Neil Cavuto)在节目中提到,“NASA正在重新关注月球,准备进行下一次探索,但我们不是在几十年前就登过月了吗?”
一个多小时以后,特朗普就发了上面那条推特。
责任编辑:刘光博