原标题:美媒:巴尔令美国会无法阻止特朗普,“只有选举能阻止他了”
[环球网报道实习记者王博雅琪王心怡]面对被指责通过删减穆勒报告庇护特朗普,美国司法部长巴尔5月1日出席参议院听证会时进行回击,并宣布拒绝出席次日举行的众院听证会。美媒称,巴尔成功地让国会无法阻止特朗普,现在只有选举能够阻止他了。
据美国有线电视新闻网(CNN)2日报道,5月1日,在国会参议院司法委员会就穆勒报告举行的听证会上,当被指责通过删减穆勒报告来庇护特朗普时,巴尔回应称:“它(通俄门报告)是我的孩子,我曾考虑是否将其公开。”他还说,“是否公开、如何公开这份报告,是由我来决定,而不是穆勒”。
此外,在受到参议院民主党人的种种指责后,巴尔还表示,将不会出席第二天(5月2日)举行的众议院听证会。
对于巴尔在听证会上的做法,特朗普予以肯定。CNN称,特朗普1日称赞巴尔在听证会上的“干的不错”,并称“他是一个杰出的法律人才”。CNN说,在特朗普看来,巴尔在国会的表现完全符合对其任职的期许。CNN还认为,成功任命巴尔将成为特朗普任期内最重要的政治举措之一。
相比特朗普对巴尔的称赞,民众党人则对巴尔进行了指责。“对于你(在调查中)的高度参与,以及试图帮特朗普掩盖的事情,我们还了解很多,”民主党参议员广野庆子(Mazie Hirono)说道,“美国应该有更好的(司法部长),你应该辞职。”
CNN认为,在短时间内,当前的政治制度几乎不可能限制美国总统,尤其是对国会发起巨大挑战的特朗普。CNN说,特朗普成功逃避穆勒报告中所指责的妨碍司法表明,只有选举才能阻止他。
此外,听证会上还出现了一个的小插曲。在巴尔开始正式作证之前,司法委员会主席、共和党参议员林赛•格雷厄姆在开场白中曝光了前FBI调查员斯佐客(Peter Strzok)和FBI律师佩吉(Lisa Page)2016年10月19日的一条内容粗俗的短信,以此为特朗普进行辩护。
这条短信中写道:“特朗普是个‘该死的白痴’(fxxking idiot),他连一个连贯有逻辑的答案都给不出。”格雷厄姆称,这证明在FBI的调查中,存在着反特朗普的情绪和观点。
报道称,电视直播了此次听证会,格雷厄姆也在电视机前表示:“小朋友们,我对我‘爆粗口’这件事感到抱歉。”但报道称,这一插曲却引发了观看听证会网友的注意↓
Yashar Ali:我从来没想到会在一场参院听证会上听到格雷厄姆爆粗口