原标题：美海军陆战队女兵忆军旅生涯：在军中屡遭歧视
参考消息网4月16日报道据美国《自由撰稿明星报》网站4月14日报道称，杰姬·休伯是为数不多的美国海军陆战队女队员之一，但她从来没有为此觉得特别骄傲。
她于1984到2004年在美国海军陆战队服役20年，军衔升至准尉。她曾任职于人力信息系统支持办公室（MISSO），负责输入美国东西海岸军事设施的军人数据。她还曾自愿参加“恢复希望行动”，去索马里从事同样的工作，住过用沙袋垒成的充满泥土和死亡气息的营地。
休伯说，在她服役的大部分时间里，当一名海军陆战队员并不是件很酷的事情，那个时候，女军人还没有因为服役而受到尊敬。休伯说，曾与她共事的一些男性明确表示，他们认为女人带来的麻烦比她们的价值更大。
休伯说：“我们被当作二等公民对待，权利很少，支持我们的人更少，这就是为什么我不希望任何人知道我做过什么。我不想再受到这样的待遇。”
如今生活在斯塔福德县的休伯很高兴情况已经发生了改变。她认为，自己曾经历的一些不公正待遇在海军陆战队内已不复存在。
因此，在她接受自己的退役海军陆战队员身份的同时，这名53岁的老兵正在尽其所能帮助其他军人。她说：“有时候会感觉很糟糕，但这种身为海军陆战队员的自豪感是自己赢得的，是别人夺不走的。”
