原标题:默克尔被告上法庭因批评主播"蓄意中伤"埃尔多安
讽刺节目主持人杨·波梅尔曼(图源:《图片报》)
海外网4月3日电默克尔被告上法庭了!德媒报道称,讽刺节目主持人杨·波梅尔曼(Jan B?hmermann)针对三年前默克尔批评其“蓄意中伤”土耳其总统埃尔多安一事,将德国总理默克尔告上法庭。
2016年3月,波梅尔曼在其主持的德国电视二台(ZDF)深夜档讽刺节目《新皇家杂志》(Neo Magazin Royale)中读了一首针对土耳其总统埃尔多安的打油诗。内容中出现埃尔多安“一边对库尔德人和基督教徒拳打脚踢,一边看儿童色情片”以及“变态、肮脏、恋兽癖”等字眼。事件引发土耳其方面强烈不满。同年4月,土耳其总统埃尔多安以“受到侮辱”为由,对波梅尔曼提起刑事诉讼。土方除了控告波梅尔曼诽谤罪外,还要求全面禁止这首诗的传播。2018年5月,德国汉堡高级行政法院作出裁决,禁止这首诗的部分内容公开传播,否决了土方要求的全部禁止传播的要求。
土耳其总统埃尔多安(左)与德国总理默克尔(右)(图源:《明镜周刊》)
根据德国刑法规定,指控某人犯下侮辱外国机构及其代表的罪名需要两个条件:被侵犯方告知以及政府的授权。在事件发生后与土方的多次交涉中,总理默克尔批评波梅尔曼的行为是针对埃尔多安的“蓄意中伤”,同时表示“言论自由并非没有限度”。波默曼对默克尔的这一批评表示无法接受。他的律师称,总理的批评是“对事件的司法评估,相当于初审结果”,然而作为总理,默克尔并没有这一权限,她因此违反了分权原则。
德媒称,波梅尔曼所作打油诗是为声援另一档讽刺节目“Extra-3”针对埃尔多安的讽刺歌曲(图源:德国电视二台)
德国《每日镜报》援引柏林行政法院方面消息称,波梅尔曼要求默克尔声明其针对该打油诗的评价是非法的,同时要求默克尔停止在公开场合称波梅尔曼“蓄意中伤”土耳其总统。该案件预计将于当地时间4月16日审理,柏林法院方面表示,默克尔将委派律师应诉,不会亲自出庭。