原标题：通讯：萨利赫家的麦田又绿了——重建灌溉系统为伊拉克返乡民众带来生机
新华社巴格达3月21日电通讯：萨利赫家的麦田又绿了——重建灌溉系统为伊拉克返乡民众带来生机
新华社记者张淼
春风吹进了伊拉克尼尼微平原，也吹绿了伊拉克战后返乡农民伊斯梅尔·萨利赫家的麦田。“附近的灌溉渠修复后，我和家人就决定努力干活，重新开始农场生活。”经历多年战乱和流离的萨利赫近日对新华社记者说。
尼尼微平原是伊拉克北部“粮仓”，平时干旱少雨，灌溉系统对农业至关重要。去年以来，在联合国有关机构的帮助下，这里的灌溉系统得以重建，农田又迎来生机。像萨利赫这样受战乱影响的民众也终于能够返乡耕种，重启生活。
55岁的萨利赫战前一直耕作在平原上的尼姆鲁德地区，靠底格里斯河支流大扎卜河灌溉农田。然而，在2014年一个不错的夏收后，平静的田园生活戛然而止。
萨利赫说，2014年8月“伊斯兰国”武装分子占据了尼姆鲁德地区，不但损毁了附近的亚述古城尼姆鲁德遗址，还掠夺了农场和农资，萨利赫一家被迫逃难。
萨利赫家的几亩麦田，不幸位于伊拉克安全部队、民兵武装与“伊斯兰国”武装的交战区。战事结束，萨利赫于去年返乡时，面对的不仅是荒废的农田，还有那些遗落田间的各种爆炸物。
重启生活，萨利赫家就必须靠这几亩麦田。然而原先的大扎卜河灌溉系统在战事中遭严重破坏，抽水站里的水泵、发电机遭洗劫，进水口被堵塞，灌溉渠道也遭到毁坏。没有灌溉用水，萨利赫家的麦田就无法耕种。
距离萨利赫家农田十多分钟车程的抽水站里，一家非政府组织的工作人员萨莉·莫森说：“这里（抽水站）之前基本被摧毁了，你可以看到其他两台抽水泵和发电机的残骸和零件。”
在联合国世界粮食计划署和非政府组织的帮助下，工作人员从德国采购了3台全新抽水泵，将两公里外的大扎卜河河水从引水渠抽至灌溉网络，进而引入沿线的农田。
在1000多名当地工人的参与下，总长69公里的灌溉水渠得以清理和修复，整个灌溉系统可为周边3000公顷土地提供农业用水。灌溉网重新运行后，附近村落里约1.8万名农民终于可以再次耕作，塑料大棚也如雨后春笋般出现。
去年12月，在距离伊拉克宣布取得打击“伊斯兰国”的历史性胜利一年后，萨利赫用管线将水源引入农田，用联合国援助的2000美元买来种子和农资，播种下小麦。
“随着越来越多流离失所民众返回家园，重建灌溉系统就愈发重要，没有大扎卜河河水灌溉，这里的农作物也将显著减产。”世界粮食计划署驻伊拉克办公室的一名官员说。
萨利赫说，到6月末麦子就能收割了，全家人都盼着吃到自家农田产出的粮食。这也将是萨利赫家经历多年浩劫后获得的第一次收成。
