原标题:果然火了!印被俘飞行员胡子造型席卷全印,民族英雄变身时尚爱豆
3月1日回国后,阿比纳丹不但被印度全国上下奉为“国民英雄”,还引领了一波席卷全印的时尚潮流。
上周,印度飞行员阿比纳丹在印巴冲突中被巴基斯坦俘虏。消息出来后,网友的关注点却慢慢走偏,集中在了他那格外显眼的胡子上。不少人称这奇特的造型目测能火。
果不其然,在3月1日回国后,阿比纳丹不但被全国上下奉为“国民英雄”,还引领了一波席卷全国的时尚潮流。
Indian fighter pilot Abhinandan Varthaman, who was recently released by Pakistan, has become a national figure, inspiring art, adverts and perhaps even a trend in facial hair fashion。
近日,被巴基斯坦释放归国的印度飞行员阿比纳丹·瓦尔塔成了国民红人,给不少艺术、广告带去了灵感,甚至还引起一场胡须潮流。
His distinctive handlebar moustache has become so popular that many Indian men want to sport one just like it。
他那标志性的八字胡成为时下最前卫造型,不少印度男性都想拥有同款胡须。
viaBBC
据BBC报道,印度知名乳制品品牌Amul就以此为灵感拍摄了一个广告视频:
截图 via Twitter
截至发稿时,视频的观看量已经达到35.3万次了。而且,从诸多正面评论来看,这则广告或许可以预定印度年度最佳PR了。
截图 viaTwitter
一个印度品牌向另一个印度品牌致敬!
截图 viaTwitter
这是我这周在推上看到的最佳内容了。Amul的PR和广告团队真是厉害,热点蹭得又快又好!
截图 viaTwitter
我也想整个阿比纳丹造型,但是我没那么多胡子。还是来一杯Amul牛奶,做个白胡子吧!
八字胡在印度其实并不少见,只不过常常是作为反派角色的象征出现的,比如宝莱坞电影中的恶棍、专横的军官和警察,甚至是臭名昭著的走私犯。
但最近,因为阿比纳丹,八字胡“咸鱼翻身”,一下成了勇气和爱国主义的代名词。
在南部城市班加罗尔,有一家理发店贴出了免费造型的广告,任何想要留阿比纳丹同款胡须的人在3月4日来店全部免费。
图 via BBC
“Abhinandan has done so much for our country。 I felt that I should try and make every face look like his,” Nanesh Thakur, the salon owner, told BBC Hindi‘s Imran Qureshi。
理发店老板纳内什·塔库尔接受BBC采访时说:“阿比纳丹为我们国家奉献了这么多。我觉得我应该试着让大家的脸看起来都像他的。”
To his disappointment - or maybe relief - only three men qualified for the “Abhinandan” moustache。
不过令他失望的(也可能是松了一口气)是,只有三个人可以做“阿比纳丹”胡须。
viaBBC
特哈斯·乔杜里(Tejas Chowdhary)是其中一个幸运儿,他说他就是为了阿比纳丹来的,“他为我们国家做了这么多,难道我连这点都做不到吗?”
理发师正在为特哈斯造型。 图 via BBC
纳维恩·库马尔(Naveen Kumar)是一名救护车司机,他也剪了同款胡须。他说:“阿比纳丹是个真正的英雄,所以我要留一个像他那样的胡子。”
还有不少人也跃跃欲试,终究因为胡子太短或是太稀,只能无奈放弃。
在推特上,印度网友纷纷发布自己留“英雄胡子”的照片,向阿比纳丹致敬。
截图 viaTwitter
据《印度时报》报道,除了男性在造型上模仿以外,阿比纳丹还迎来了众多印度选美皇后的“真情告白”。
比如2015年印度环球小姐亚军娜维莉·德斯穆克(Naveli Deshmukh):
截图 viaTwitter
2000年的亚太小姐冠军迪亚·米尔扎(Dia Mirza)在Ins上写道“没有哪个地方比家更温暖。向阿比纳丹表达诚挚的爱、敬意和感激。欢迎回家!”
截图 viaInstagram
2015年的印度环球小姐和世界小姐尤瓦什·瓦特拉(Urvashi Rautela)则上传了一张自己举着蜡烛的照片,以示对阿比纳丹的支持和欢迎。旁边还写着“我们向你的精神、勇气和胆量致敬,为你在苦难面前展现的顽强活力鼓掌。欢迎回家。”
截图 viaInstagram
2007年的印度国际小姐伊莎·古普塔(Esha Gupta)甚至还亲自作画,称阿比纳丹是她“最喜欢的英雄”。
截图 viaInstagram
欢迎回家,阿比纳丹!现在我终于知道,谁是我最喜欢的英雄,就是你!是时候反思一下有多少人曾经为我们、为这个国家牺牲了,有多少人仍愿意继续如此。感谢阿比纳丹,感谢你的家人能够让儿子为国家而活。
如果最近你刚好去印度,很有可能随处都能看到路人自豪地展示着他们的“英雄同款八字胡”。
文:A君