原标题：春节，在中国不仅仅是一个简单传统节日
联合国人口基金驻华代表洪腾博士
春节是中国农历新年的开始。作为这个世界第一人口大国最重要的节日之一，春节的特别之处远超于此。
春节是中国大多数的工薪阶层可以享受这一年度最长的假期之一。同时，中国人在春节期间家庭团聚的传统催生了全球每年最大规模的人员流动。
今年是猪年——传说中的说法是能够带来好运的年份。我们看到成千上万的人们在春节期间回到自己的家乡，与父母、妻儿等亲属团聚。官方预测，今年40天的春运期间，中国全国旅客发送总量将近30亿人次。
得益于中国改革开放40年的快速经济增长和城镇化进程，春运催生了这一每年大规模的人员流动。中国目前全国流动人口的数量相比于1982年有了大幅度增长。
春节是家人团聚、分享喜悦和馈赠礼物的节日。同时，春节也是对留守父母和妻儿带去关爱与呵护的节日。
春节的社会价值极为重要，尽管我们知道偏远地区的留守儿童和妻子、父母在教育、医疗和社会保障服务方面已有了提高，但与大中城市相比还存在不少差距。
事实证明，生活更幸福的老年人——不论年龄多大，可以更好地应对自身的伤残和疾病。中国的多项研究表明，老年人生活满意的一个关键因素是与子女和亲朋共度美好时光。
同时，我们不应感到意外，如果今年的11月和12月许多农村和小城镇的出生登记人口数量有所增加，那一定是得益于节前分隔两地的成千上万适龄夫妇在春节假期的团聚。
此外，中国社会重视年轻人的结婚生子。在许多农村地区，春节是促成青年男女婚配的高峰期。因此，我们可以期待，今年春节假期会有许多积极的父母促成更多超出以往平均数量的姻缘。春节的这一社会功能不可小觑。
关于人口出生、死亡和人员流动的数据看上去平淡无奇，但事实上却意味深长。这些数据对于理解人是如何作为一个个体和社会成员的一分子具有重要意义。
中国的发展现在更多聚焦于经济增长的质量，包括将发展带来的红利惠及到每一个人。这些都与2030年可持续发展议程不落下任何一个人、关注最弱势群体的目标紧密有效呼应。
然而，如果没有对人员动态的密切关注和对人口数据的收集和使用，这些目标将很难达成。
制定合理的社会和经济政策，以及进行基础设施投资离不开对于人口数量、人口性别和人口空间布局等人口各个方面关键因素的真正全面理解——不论是现在，还是将来。
