原标题：石油巨头与气候变化真相
英国《经济学人》周刊2月7日一期封面
美国作为世界上最大的经济体和第二大污染者，气候变化问题正变得难以忽视。民主党左派希望将“绿色新政”置于2020年大选的核心位置。然而，有一个令人不快的事实——对石油的需求正在上升，美国和全球的能源工业正计划进行数万亿美元的投资以满足这一需求。没有哪家公司能比埃克森美孚更好地体现了这一战略。它计划在2025年产出的石油和天然气比2017年多25%。全球对可再生能源的投资为每年3000亿美元，与目前致力于化石燃料的投资相比，相形见绌。即使电动车正在发展，预计到2030年，仍有85%的汽车将使用化石燃料。道德投资的繁荣也是如此——向全球最大的排放国施加压力；基金经理们乐于销售带来更高收费的绿色产品，但没有几家大型投资集团放弃了大型能源公司的股票。未来15年对气候变化至关重要。如果创新者、投资者、法院和企业自身利益不能抑制化石燃料，那么责任就必须落在政治体系身上。2017年，美国宣布退出《巴黎协定》，特朗普政府试图重振煤炭工业。即便如此，气候问题仍有可能进入政治主流，赢得跨党派的吸引力。
