原标题：美中西部寒潮逐渐缓和 芝加哥“霜震”吓坏居民
中新网2月1日电 据美国中文网报道，美国近几日的历史极寒天气在1月31日终于有所缓和，但是冷空气和大风继续扩大影响范围，从中西部上部一路到达缅因州。
报道称，31日仍有超过两亿的美国居民被低温影响，其中大约有840万居民的所在区域31日一天的温度都在零下。但是2月1日气温会有所回升，天气也将慢慢变好。
当地时间1月30日，美国芝加哥遭遇极寒天气，温度降至零下32摄氏度，新的寒流“冰封”了密歇根湖及其沿岸。
极寒已致多人死亡
最新发现因极寒死亡的是密歇根州的一名70岁的男子。他冻僵的遗体在他位于底特律的家附近被发现。目前他待在户外的原因尚不清楚。
爱荷华州近日已经因极端天气上报了4起死亡案件，其中一名爱荷华大学的学生也极寒中去世。这名大二学生在31日凌晨4点左右在学校的一处娱乐设施后面被发现。据美国国家天气中心的数据，爱荷华市的温度在遗体被发现时大概在零下21度。
在伊利诺伊州、明尼苏达州、印第安纳州和威斯康星州均有人因暴雪死亡。
当地时间1月30日，美国国家气象局对纽约州北部的部分地区发出了暴风雪的警告。 图为新泽西州，工作人员在清理道路上的积雪。
芝加哥的“霜震”吓坏居民
美国芝加哥的居民刚刚挺过了30日的历史严寒，但是又有了新的烦恼：霜震。
30日半夜有很多居民被巨大的声响惊醒。“我以为我自己疯了，我一宿没睡因为我一直听到声音，”一名芝加哥居民贝克（Chastity Clark Baker）在社交媒体上说，“我很害怕。我以为那是火炉的声音。我把每个人的外套都放在桌上准备随时逃走。”
据报道，这些巨大的响声其实是一种叫“霜震”的自然现象。由于气温急剧下降，水分饱和的泥土和岩石由于当中的水分被快速冷冻至冰点而膨胀，对周边环境产生作用力，从而把泥土或岩石撑开，引起冲击波。
加拿大的多伦多的气温在2013年圣诞节左右的零下十多度跌至2014年元旦后的零下二十多度，当时也有居民反映听到类似的巨响。但是这一现象在芝加哥并不常见。
当地时间1月29日，一辆火车在燃起火苗的铁轨上驶向芝加哥市中心。
邮政继续瘫痪
美国邮政系统30日已经在中西部多个地区停止了邮政服务，31日依旧有部分地区没有恢复。美国 邮政局在31日宣布，将暂停伊利诺伊州、印第安纳州、密歇根州、俄亥俄州、宾州和威斯康星州等部分地区的邮政服务。
美国红十字会的370辆献血车也因低温而被迫停止工作。发言人伦登（Stephanie Rendon）在邮件中说，“红十字会目前急需各种血液储备和血小板捐助，从而确保这个冬天医疗救助和急诊不会被耽误甚至取消。”
30日，美国密歇根州就宣布本周的政府部门因严寒停止工作，31日，政府部门依旧没有恢复工作。
密歇根州的天然气要省着用
密歇根州的居民又迎来了一个坏消息：天然气可能不够，大家得省着用。
30日，美国密歇根州马科姆县（Macomb County）的一个天然气处理站起火，导致密歇根州大概五分之一的天然气无法供给。
由于天然气的短缺，州长格雷昌 惠特默（Gretchen Whitmer）30日晚上呼吁密歇根下半岛的居民直到2月1日中午之前将暖气温度设置在18摄氏度以下。这对于依旧处于零下气温的该地居民无疑是个巨大的坏消息。
