原标题：美媒称老布什生命最后时刻仍保持幽默：催送别者“快点说”
美媒称，在生命即将逝去之际，乔治·赫伯特·沃克·布什（老布什）没有丧失他的幽默感。
据美联社12月2日报道，11月30日晚上，老布什躺在休斯敦家中的床上，亲人们围在他身边。他的老朋友詹姆斯·贝克三世的妻子走上前，当时她与丈夫都在房间内。她举起一只手放在这位美国前总统的额头上，然后对他说：“我们非常爱你，首长。”她使用了西班牙语中的“首长”一词，她的丈夫说他经常用此称呼老布什。
贝克三世12月2日在描述这位美国第41任总统生命的最后时刻时回忆说：“他睁开一只眼睛并俏皮地说，‘好吧，你最好快点’。他的幽默感完好无损，一直保持到最后。他非常平静地离世。根本没有挣扎，也没有痛苦。”
老布什1989年至1993年担任美国总统，他11月30日晚去世，享年94岁。
报道称，老布什的去世在华盛顿开启了持续近一周的悼念和赞誉活动。3日傍晚，国会大厦将举行一场仪式，随后老布什的遗体将被庄重地停放在那里。华盛顿国家大教堂5日将举行一场悼念仪式，随后老布什的遗体将返回休斯敦，安葬在得克萨斯农业与机械大学乔治·布什总统图书馆。老布什将被安葬在家庭墓地，与共同生活了73年的妻子芭芭拉·布什（今年4月去世）以及他们的女儿罗宾·布什（1953年3岁时死于白血病）葬在一起。
报道称，老布什人生的最后一天始于贝克三世的来访，贝克三世曾担任国务卿和白宫办公厅主任，为老布什效力。贝克三世上午7时15分来探视他的前上司，他预计自己会看到老布什在睡觉。
贝克三世说：“但他很清醒。”老布什之前三四天没有离开过床，也没有进食。但是，在朋友来访的当天早上，他一口气吃下一顿丰盛的早餐，包括三个煮鸡蛋、酸奶和果汁。贝克三世说：“我们都开始想，‘我们在这。他将再次让我们感到惊讶。这又是一个身体好转的日子’。”
报道称，老布什近年多次进出医院，主要是由于身患帕金森症。贝克三世说，这种疾病妨碍身体排除痰液的能力，常常会引发肺炎。但每次就医后，在亲人们认为这可能是最后时刻时，老布什都得以康复并出院，自由地回到他位于休斯敦的家或位于缅因州肯纳邦克波特的家庭住所。
这一次他不会再好转。
贝克三世说：“当他在肯纳邦克波特度过夏季回到休斯敦时，我认为他已经做好了离开的准备。他的生活质量已经严重恶化。”
报道称，在贝克三世11月30日来访之后，老布什的病情进一步恶化。
贝克三世说，在自己和妻子苏珊用过晚餐后回家的路上，他被叫回到老布什的床边。
大约两小时后，老布什辞世。
报道称，在老布什明显即将离世时，他们接通了所有老布什孩子的电话，当时老布什的儿子尼尔·布什是唯一在他身边的子女。贝克三世说，每个人都与这位前总统通话，“他以含糊的声音回应”。老布什另一个儿子、前总统小布什最后一个通话。小布什告诉即将离世的父亲自己多么爱他，并承诺他们会在天堂重逢。
贝克三世说：“老布什说，‘我也爱你’，这是他所说的最后一句话。”
贝克三世说，11月30日一大早，当有人告诉老布什他前来探视时，“他睁开了双眼。他看着我说，‘贝克，我们今天要去哪？’我说，‘首长，我说过我们会去天堂’。他说，‘很好，那是我想去的地方’。”
贝克三世说：“当然，我几乎毫不知道，他也不知道，到那晚10点，他就会去天堂。”（编译/杜源江）
