原标题：一个教室两种语言 韩国小学用中文教乘法口诀
[环球网综合报道]“二一得二，二二得四~（얼 이 더 얼， 얼 얼 더 쓰∼）”相信很多中国人在上小学时都背过这个乘法口诀，而现在这个方法还出现在了韩国京畿道一所小学的2年级教室。
韩国《东亚日报》18日的报道描述了这样一个场景：教室里，孩子们正唱着中文歌曲，而歌词是九九乘法口诀表。随着歌曲进入高潮，孩子们的声音也越来越大，甚至有孩子能背到“九九八十一”。8岁的李美研小朋友说，每天跟着歌用中文唱乘法口诀，不知不觉就能够背诵口诀了。
据报道，这所小学自去年3月被京畿道教育厅指定为多文化国际创新学校后，开始用数学课中韩双语教育。该校在一二年级的学生中挑选尖子生教授中文，每周4小时。其中30%为韩国学生，其余为中国籍学生。该校400名学生中45%，也就是182人来自多文化家庭。这其中又有143名是中国学生，占到全校学生的35%。在教授数学的过程中使用中文也是为了减少中国家长的忧虑。
韩国学生通过使用外语上课获得自信心。8岁的金瑞仁表示：“和朋友、老师一起玩耍、学习中文，更加坚定了学好中文的心。”与此同时，中国学生也因此更快适应韩国学校的生活。据报道，家长们对用中韩双语教授数学的满意度高达95%。
责任编辑：刘光博
