原标题:联盟号宇航员讲述生死瞬间:胸口就像压了一块体重7倍的水泥块
据《每日邮报》报道,俄罗斯宇航员阿列克谢•奥夫奇宁(Aleksey Ovchinin)表示,上周联盟号(Soyuz)飞船紧急着陆时,重力感觉就像一块混凝土块压在他的胸口,但他和美国国家航空航天局(NASA)宇航员尼克•黑格(Nick Hague)现在都“非常”健康。
美国宇航员尼克·黑格(右)和俄罗斯宇航员阿列克谢·奥夫奇宁(左)将于2019年春天再前往国际空间站。
紧急降落时,快速减速使他们承受了痛苦的重力过载。奥夫奇宁说:“想象有人在你的胸部放了一个大块的混凝土块,重量是你体重的7倍。” 黑格说,他俩在着陆时咧嘴笑了笑,握了握手,然后就他们短暂的飞行开了个玩笑。
在接受俄罗斯国家电视台Rossiya-24的采访时,奥夫奇宁说,“(重力)过载的方向是从胸部到背部,所以想象一下,有人在你的胸部上放了一个大的混凝土块,是你体重的7倍。”
2018年10月11日,美国宇航员尼克·黑格在休斯顿约翰逊航天中心发表讲话。(NASA TV via AP)
美国宇航员尼克•黑格说:“医生的结论是,我们的健康状况很好。”这位47岁的宇航员曾在2016年进行过一次太空飞行。当安全系统把他们从火箭上拉开时,他第一次注意到自己被剧烈地左右摇晃。
7G的过载低于宇航员在训练中必须承受的重量,不会造成长期的不良影响。
联盟号飞船MS-10发射升空。2018年10月11日,哈萨克斯坦
奥夫奇宁说,当机舱里的急救灯打开时,他和黑格都明白出了问题。
在俄罗斯航天局公布的飞行画面里可以听到宇航局奥夫奇宁平静地告诉控制中心,有一个“事故”,甚至调侃这可能将是一个特别短暂的飞行。
阿列克谢·奥夫奇宁和尼克·黑格正在等待调查联盟号火箭故障原因的结果。
他说,没有时间紧张,因为我们必须工作。我们必须通过船员必须采取的步骤和准备紧急降落……因此,在着陆后,机组人员仍在工作。
黑格对没有进入太空感到失望,因为他已经为这次任务训练了两年。“(按照原计划)两天之后我应该做一个太空行走。”
封面新闻 路过蜻蜓 综合编译
责任编辑:吴金明